1. She woke; while she was still misty and calling out
dismally , and someone came knocking.
她醒过来；当她仍是模里糊涂并且惨叫着的时候，有人敲门了。
2. Better pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither
dismally with age.
与其任由年龄让我们在忧郁中枯萎憔悴，不如在满怀激情的时刻勇敢地跨进另一个世界。
3. And if you thought China's energy consumption was
dismally inefficient, consider that it still uses the same amount of energy to produce 40 percent less stuff.
而且如果你认为中国的能效已经低得令人沮丧了，那就想想它用同等数量的能源生产减少40%的东西吧。
