1. While Parker provided her own therapy by putting her experiences down on paper, she recommends others take up the online
counselling offer, or log off from the Worldwide Web gradually.
帕克通过把自己的经历写成文章提供了她自己的治疗方法,她劝告别人要接受网上咨询服务,或者逐渐地远离万维网。
2. Elderly health centres provide integrated health service including health assessment, physical check up,
counselling, curative treatment, and health education to people aged 65 and above.
长者健康中心为年满65岁的人士提供综合健康服务,包括健康评估、身体检查、辅导、治疗及健康教育。
3. Students having difficulties due to language literacy and numeracy may seek assistance, to be assessed and counseled. External professional
counselling can and will be arranged when necessary.
学生遇到困难,由于语言识字和算术可寻求援助,以进行评估,并劝告。外部专业咨询,能够而且将被安排在必要时。