1. But God rebukes them, and they flee far away, swept away like chaff on the hills before the wind, whirled away like eddying dust before the thunderstorm.
然而上主一叱责，他必飘逸远逃，有如为飓风捲去山上的禾稭，有如旋风前的蓟絮。
2. For truly I say to you, Until heaven and earth pass away, one iota or one serif shall by no means pass away from the law until all come to pass.
我实在告诉你们，即使到天地都过去了，律法的一撇或一画，也绝不能过去，直到一切都得成全。
3. "Come see, Come see, this is a small sparrow, ah Come see! Or live it! " I'm calling loudly and walk out with me friends -.
“快来看，快来看，这有一只小麻雀，快来看啊！还是活的呢！”我大声呼唤着和我一起出来散步的朋友——陈佩君。
4. "Come see, Come see, this is a small sparrow, ah Come see! Or live it! " I'm calling loudly and walk out with me friends -.
“快来看，快来看，这有一只小麻雀，快来看啊！还是活的呢！”我大声呼唤着和我一起出来散步的朋友——陈佩君。
5. He turned away then, and went out from the forest and across the open to where, a couple of miles away, rose a stout wooden dwelling with its stables and byres and ricks about it.
之后，他转身走出森林，跨越空地，经过几哩路，到达一栋砌起坚固木块的房舍，四周有马厩牛房和稻草堆。
