2. Past Italian governments did not pay for their
bungling because they usually fell before its consequences became apparent.
过去的意大利政府并没有为他们的无能付出代价,因为他们总是在结果浮出水面之前就已经下台。
3. Other lines of thought are more emotional and political: Might not 2008 be a righteous payback for the U. S.
bungling of the 1997-1998 Asian crisis?
另一种观点就包含了更多的情感因素和政治因素:难道2008年不就是美国为自己的过失造成1997年到1998年那场席间亚洲的金融风暴做出补偿的最佳时刻嘛。