2. His schoolmates took him to be a country
bumpkin. In fact, he's from an influential family.
他的同窗把他当成乡巴佬,其实他的家庭很有背景。
3. For despising him as a
bumpkin from the countryside, Marquis Wu thought that he spared time to give an audience, Xu Wugui should feel that it is a supreme honorable.
武侯完全没有将这个乡下土包子放在眼里,他只觉得自己拨空接见这件事本身,对徐无鬼已经是一个无上光荣的面子了。