1. This commotion resembles a wooden
bucketful of potatoes sloshing around while being washed by the agitator.
这个情景就像是用搅棍在装满土豆的木桶里搅动清洗一般。
2. People must cry when they are sad -- then they will not end up a
bucketful of self-pity. Anger must be expressed too.
人们悲痛的时候一定会哭泣，但不会以无尽的自我怜悯而告结束，愤怒也一定会表现出来。
3. if suddenly she spilled a
bucketful on those stiff shirts below. Imagine these bloody no accounts going Home from the concert with blood on their dickies!
设想她流出一桶血，全倒在楼下那些浆洗得硬硬的衬衫上，设想一下这些微不足道的小人物衬衫上沾着血走出音乐厅回家去！
