参考例句

1. So the soldiers cut the ropes of the dinghy and set it adrift.
那时，士兵便割断小艇的缆索，任它沉没。
2. Watching the war on terror unfold, it is obvious that our laws and international agreements are seriously lagging behind, adrift in anachronism and effete ideology.
看一看反恐战争的进程就知道，很明显我们的法律和国际协议都严重扯了后腿，充满了意识形态的痕迹和与时代的不相容。
3. And without the knowledge of how to actually investigate situations, good or bad, and get the true facts, a person is set adrift in a sea of unevaluated data.
如果不知道该怎样调查情况的好坏、获取事实，一个人将有如漂泊在一个未被评估的信息海洋中。
4. This was to slip out under cover of the night, cut the Hispaniola adrift, and let her go ashore where she fancied.
我的主意是在夜幕的掩护下划着小筏子出海，割断西斯潘尼奥拉号的锚缆，任其随波逐流，在什么地方搁浅。
5. and William H. Macy plays a forlorn former quiz show kid, an adult-child adrift without a mentor[9].
威廉·h·玛西在片中饰演一个被遗弃的前智力天才，一个没有人引导的，四处漂泊的大人气的孩子。

网络释义

drift with the tide get adrift go adrift go with the stream serve the hour
随波逐流;
drift with the tide get adrift go adrift go with the stream serve the hour
随波逐流;
drift with the tide get adrift go adrift go with the stream serve the hour
随波逐流;
drift with the tide get adrift go adrift go with the stream serve the hour
随波逐流;
Adrift
漫无目的; 飘流; 漂流; 漂浮着;