1. I'm totally fine with being the
baddie here, so, continue saying what you have to say. It's not going to change anything. Nothing, I assure you.
我是坏人,就是坏人。不管你讲什么,我还是坏人,因为我就是喜欢做坏人。
2. But the film
baddie, 40, says he's not too happy about the location of the new blockbuster, which will reportedly take place in glamorous Watford.
但是,这位以在电影中扮演反叛著称的40岁演员却对这部新片的拍摄地点———据报道位于风景优美的沃特福德———感到不是太满意。
3. But their choice soon became clear: presuming they want to sell the film in America, the "
baddie" obviously has to be played by an upper-class Englishman.
但是影片制作人的选择很快就明白了:大抵上他们是想要这部电影在美国热卖,所以“坏蛋”显然必须由一名上流社会的英国人来扮演。