1. What he craved was neither luxury nor the high rhetoric of history painting, but
apprehensible truth, visible, familiar, open to touch and repetition.
他所追求的既非奢华也非绘画史上高度的夸张修饰，而是一种可以理解的真实、可以看得见、熟悉的、可以公开接触与模仿的。
2. Apprehensible in order to have certain fries an achievement bottom, own stronger begin ability, quickly work°out the person of actual problem completely.
可理解为具有一定理论功底，拥有较强的动手能力，全面迅速解决实际问题的人。
3. Then, it becomes
apprehensible that Huang Gang's artworks include the artist's historic memory and personal emotion in deeper level more than a simple social image.
那么，也就容易理解，黄钢作品并不简单地是一种社会图像，它在更深的层面上包含了艺术家的历史回忆和个人情感。
