1. Three designs including an oceanographic survey ship, a meteorology ship, and a communications ship were originally planned, but they were replaced by a single ship to save the costs.
最初计划三艘设计包括一艘海洋调查船，一艘气象船，和一艘通信船，但是它们用一艘船代替去节省成本。
2. The objective of gas drainage from an abandoned mine is to utilize the clean energy accumulated in the abandoned mine.
废弃矿井瓦斯抽放与利用旨在抽取和利用聚存于废弃矿井中的洁净能源。
3. Large numbers of Agkistrodon halys can be raised in pond or cage, and Elaphe schrekii can be raised in forest near water, abandoned buildings and abandoned bridges.
人工饲养蛇类可取代对自然野生蛇的捕捉，池养和笼养白眉蝮蛇，近水森林、废弃房舍或木桥处饲养棕黑锦蛇，产量和成活率都比较高，既可满足市场需求，又可获得经济效益。
4. For analyzing and evaluating the residual deformation of abandoned goaf foundation and its effect on ground buildings, the stability of abandoned goaf foundation was numerically analyzed.
为了分析和评价老采空区地基的残余变形及其对地面建筑物的影响，采用数值模拟的方法研究了老采空区地基的稳定性。
5. It is different on similarity between abandoned farmland and un-abandoned farmland by calculating their similar coefficient.
通过计算吴旗县和对比县的相似性系数表明，退耕封禁地与未退耕封禁地在相似性方面有较大的差异。
