出国



每日英语

您现在的位置: 首页 > 宣传和推荐 > 其它 > 新闻 > 正文

每日新闻(1.9):奥巴马哽咽作别芝加哥 飞赴华盛顿就任

来源:本站原创 编辑:echo   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
字号: | |
评论 打印

美国当选总统奥巴马不久将走马上任,他坦称自己在离开芝加哥前往华盛顿之前有些伤感。

奥巴马说:“坦白地说,今天离家前我有点哽咽得说不出话。”奥巴马将于本月20日就职成为美国历史上的首位非洲裔总统。

奥巴马就任后将面临严重经济危机、两场战争以及新一轮中东冲突等各种棘手的问题。关上芝加哥的家门,走向新的生活之前,奥巴马陷入了沉思。

他说,在翻看10岁女儿玛利亚的一本相册时有些伤感,这本相册是玛利亚的一个老朋友送给她的。

他在飞赴华盛顿的空军波音757飞机上接受记者采访时说:“我只是翻了翻相册,房间里空荡荡的,让人有些不舍和难过。”

奥巴马恋恋不舍地告别芝加哥之后,立刻赶赴机场前往华盛顿与夫人米歇尔和两个女儿---玛利亚和7岁的萨沙会合。

米歇尔和两个女儿已于上周六抵达华盛顿并入住宾馆,没有受到记者的“围追”。玛丽亚和萨沙已于本周一开始上学。

在被问及搬来华盛顿是否激动时,奥巴马暗指让人精疲力尽的总统大选说:“是啊,尽管我们要在宾馆住两周---不过我们似乎已经住了两年。”

奥巴马全家将在与白宫一街之隔的海亚当斯豪华酒店住到本月15日,之后他们将搬至“布莱尔国宾馆”,按照惯例,历届当选总统就职前几天都住在这。

奥巴马已经开始体会到当总统的滋味了。

他所搭乘的军用飞机之前常为现任副总统迪克•切尼所用。

尽管奥巴马尚未正式就职,这架飞机还不能称为“空军一号”,但它与其相差无几:机身前部的总统标识、带有总统印章的名片、有“空军一号”字样装饰的杯盘等物品一应俱全。



文章关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。