Tonight—Glittering with Your Wonderful Light
By Dan Nguyen(nine-year-old Linh )
Duisburg, Germany
Whatever is beautiful during the night
Is thanks to Your wonderful light.
In this world there are no loathers,
Only lovers who love one another.
I look into Heaven, see You
And realize everything is thanks to You
For You are always here.
The world’s just wonderful;
Everything is as it should be.
I am not fearful
For You are the Light
That shines so bright!
You are always with me,
And always here to guide me.
今夜有您美妙的光辉照耀
德国杜伊斯堡 阮玲丹(九岁)
(原文为德文)
..........................................
今夜 一切都如此美好
感谢您美妙的光辉照耀
世上没有令人讨厌的盗贼
有的只是彼此相爱的人
我凝望天堂、凝视您
领悟到这一切只因有您
因为您一直与我们同在
世界如此美好
万物各得其所
我毫无畏惧
因为您就是光
无比明亮耀眼
您一直与我同在
时时刻刻引导我