评论
打印
Conversation One
对话一
Good afternoon, Mr. Jones. I am Teresa Chen, and I'll be interviewing you. How are you today?
下午好，琼斯先生。我是特里萨·陈，我来面试你，今天过得怎么样？
I am fine, thank you. And you, Miss Chen?
很好，谢谢。你呢，陈小姐？
Good, Thanks. Can you tell me something about your experience in this kind of work?
很好，谢谢。你能否告诉我一些你在这方面的工作经历？
Well, for several years, I managed a department for the Brownstone Company in Detroit, Michigan. Now I work part time because I also go to school at night. I'm getting a business degree.
几年来，我在密歇根州，底特律的布朗斯通公司管理一个部门。现在我做兼职工作，因为我晚上要去上课，为了得到商学学位。
Oh, how interesting. Tell me, why do you want to leave your present job?
很有意思。告诉我，为什么你要辞职？
I'll finish school in a few months, and I'd like a fulltime position with more responsibility.
几个月后我就要毕业了，我想找到一份有更多职责的全职工作。
And why would you like to work for our company?
为什么你想加入我们的公司？
Because I know your company's work and I like it.
因为我知道贵公司的成就并且我很喜欢。
Could you please tell me about your special skills and interests?
能告诉我你的特殊才能和兴趣是什么吗？
Of course, I'm good at computers and I can speak Spanish. I used to take classes in Spanish at the local college. And I like travelling a lot.
当然。我擅长电脑，会说西班牙语。我曾在当地高校上过西班牙语的课程，并且我热爱旅游。
Can you give me any references?
你能给我推荐信吗？
Yes, certainly. You can talk to Mr. Macaw, my boss, at the Brownstone Company. I could also give you the names and numbers of several of my teachers.
当然。你可以询问我在布朗斯通公司的老板，莫考先生。我还可以给你几个我的老师的名字和电话。
All right, Mr. Jones, and would you like to ask me any questions?
好的，琼斯先生。你有什么问题要问我吗？
Yes, I wonder when I'll be informed about my application for the job.
是的，我什么时候才能知道自己是否被录用了。
Well, we'll let you know as soon as possible. Let's stay in touch. Thank you very much for coming this afternoon.
我们会尽快告诉你，保持联系。谢谢你今天下午能来。
Thank you.
谢谢。
Questions 19 to 22 are based on the conversation you have just heard.
问题19至22是基于你刚才听到的对话。
Question 19. What does the man say about his working experience?
问题19. 男士对他的工作经历说了什么？
Question 20. Why does the man want to leave his present job?
问题20. 为什么男士要辞去现有的工作？
Question 21. What is the man interested in?
问题21. 男士对什么感兴趣？
Question 22. What question did the man ask the woman?
问题22. 男士问了女士什么问题？
