真题

四级阅读真题 | 四级词汇真题 | 四级写作真题 | 四级听力真题 | 四级翻译真题

2014年12月英语四级翻译真题答案及解析:互联网

时间:2014-12-26 13:18:00 来源:文都教育编辑:alice 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

2014年12月20日大学英语四级考试已经结束了，文都教育第一时间为大家提供四级翻译题之互联网的考点解析及参考译文，供大家参考。

<翻译题目><翻译题目>

中国的互联网社区是全世界发展最快的。2010年，中国约有4.2亿网民(netizen )，且人数还在迅速增长。互联网的日渐流行带来了重大的社会变化。中国网民往往不同于美国网民。美国网民更多的是受实际需要的驱使，用互联网为工具发电子邮件、买卖商品、规划旅程或付款。中国网民更多是出于社交原因使用互联网，因而更广泛地使用QQ、聊天室等。

上一页 [1] [2] [3] 下一页 查看《历年四级翻译真题》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
prevalent	['prevələnt]	想一想再看 adj. 流行的，普遍的	联想记忆 X 单词prevalent 联想记忆：来自动词prevail.pre+vail力量+ent表示形容词，“…的”→流行的，盛行的
community	[kə'mju:niti]	想一想再看 n. 社区，社会，团体，共同体，公众，[生]群落	联想记忆 X 单词community 联想记忆： commun＝common（adj 公共的）,ity表状态－公共状态－社区
consequently	['kɔnsikwəntli]	想一想再看 adv. 所以，因此
social	['səuʃəl]	想一想再看 adj. 社会的，社交的 n. 社交聚会
popularity	[.pɔpju'læriti]	想一想再看 n. 普及，流行，名望，受欢迎	联想记忆 X 单词popularity 联想记忆： popular流行+ity→大众性；流行