评论
打印
Passage Two
段落二
It was a bad night for Lewis. His research in the neighboring town had taken longer than he expected.
对于刘易斯来说这是一个糟糕的晚上。他在邻镇研究花的时间完全超过了他的期望。
It was late and he was very tired when he drove home. He turned into his building's parking lot, but all the spaces were full. He drove back out onto the street, looking for a parking space.
当他开车回家时，天已经很晚，他也很累了。他拐入了停车场，但所有的车位都满了。他开回街上，寻找停车位。
The first block was full. The next block was almost empty.
第一个街区是满的，下一个几乎是空的。
Lewis didn't see a “No Parking” sign, but he had expected that if his parking was allowed there most the spaces would be filled. Then he saw a small parking lot with two free spaces.
路易斯没看到禁止停车的牌子。他认为如果这边可以停车，大多数停车位就能停。然后他看见一个小停车场有免费车位。
He was so glad to see them that he didn't even think to read the sign by the entrance. He drove in, parked and hurried home to go to bed.
他看到后很高兴，甚至没有看入口的标志。他开进去停好，然后匆匆回家睡觉。
The next morning he went back to the lot to get his car. It was gone. He ran home and telephoned the city police to say that his car had been stolen.
第二天早晨，他去开车。车消失了。他跑回家，打电话给警察说他的车被偷了。
It took the police only a minute to tell him what had happened: his car had been on a private lot. It had been taken away by the police.
警察只花了一分钟就告诉了他发生了什么事：他的车停在了一个私人地段。它已被警方拖走。
Lewis had to take a taxi to the city garage far from the center of town. He had to pay a fee of 40 dollars to get his car back. In addition, he got a parking ticket, his first one ever in Greenville.
路易斯只好乘出租车到远离镇中心的车库去取。他还得付40美元取出他的车。此外，他在格林维尔得到了他的第一张停车票。
Questions 29 to 31 are based on the passage you have just heard.
基于你听到的回答问题29至31。
Question 29. Where did Lewis intend to park his car when he came back from work one night?
问题29. 当路易斯晚上下班回家时，他打算把他车放在哪里？
Question 30. What did Lewis think had happened to his car the next morning?
问题30. 第二天早上刘易斯认为他的车出了什么事？
Question 31. Where did Lewis finally get his car back?
问题31. 路易斯在哪儿最终取回了他的车？
