手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:保护鲸鱼不必牺牲龙虾业

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
F;V@*+Vl0G0YqF|q9

!n+A79dhRRal

This is Scientific American's 60-second Science. I'm Jason Goldman.
There's a lot of cash crawling on the seafloor. American lobsters bring in more money than any other U.S. fishery—a record $670 million in 2016, mostly through Maine and Massachusetts.
The fishery relies on traditional lobster harvest techniques: a series of traps are dropped to the ocean floor with a long rope attached to a floating buoy.
"During peak fishing season, there's over 900,000 vertical lines right in the middle of right whale habitat."
Graduate student Hannah Myers from the University of Alaska Fairbanks College of Fisheries and Ocean Sciences.
Those vertical lines entangle and kill endangered sea turtles and multiple whale species—including the North Atlantic right whales. Only about 400 individuals remain. And recent analyses show that the species won't survive if humans kill an average of just one whale each year. Some estimates indicate that lobstering gear kills more than three whales each year on average.
"Management problems surrounding the North Atlantic right whale and entanglements are pretty significant and have been really challenging to move forward. And a large part of that is due to expected negative economic impacts on the lobster fishery."

Vi]M[xUQ75%wQmmg

龙虾捕笼.jpg
But right whale protections don't have to mean lobster losses. Canada's lobster harvest operates with fewer traps and a shorter, six-month-long season.
"The U.S. lobster fishery in Maine expends approximately 7.5 times as much as the Canadian fishery to catch the same amount. And Canadians are catching almost four times more lobsters per trap."
They're putting less effort into it and spending less on fuel and equipment. But they're still gathering nearly the same amount of lobster overall. And there are stateside examples.
"In Massachusetts, areas that have had a seasonal closure in recent years have reached record-high landings."
The study was published in the journal Marine Policy.
Restrictions could actually mean a healthier lobster population overall.
"It's paradoxical, but it is consistent with a lot of fisheries research that shows that when you fish with too much effort, too many traps in the water, then the stock itself isn't as robust. So one thing we might expect is you would have more or larger lobsters (if there are fewer traps in the water) coming in to each trap. And therefore you would be able to haul up more lobster per trap. And that's kind of what we see on the Canadian side."
Taking some of those ropes out of the water could benefit both the whales and the fishery.
"Our main takeaway is that a negative economic impact should not be assumed with effort reduction in the U.S. lobster fishery."
Thanks for listening for Scientific American's 60-second Science. I'm Jason Goldman.

G,_Ay.IMgfkqB^3T

PKaqghu2N1n[h_xg^

|p[SF8ZTtepMB[KtP%wh1MBr5nuX21ocqEtScW3[X3e)tSj4e

重点单词   查看全部解释    
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,负的,消极的
n. 底片,负

联想记忆
challenging ['tʃælindʒiŋ]

想一想再看

adj. 大胆的(复杂的,有前途的,挑战的) n. 复杂

 
lobster ['lɔbstə]

想一想再看

n. 龙虾

 
consistent [kən'sistənt]

想一想再看

adj. 始终如一的,一致的,坚持的

联想记忆
gear [giə]

想一想再看

n. 齿轮,传动装置,设备,工具
v. 使适应

联想记忆
reduction [ri'dʌkʃən]

想一想再看

n. 减少,缩小,(化学)还原反应,(数学)约分

 
indicate ['indikeit]

想一想再看

v. 显示,象征,指示
v. 指明,表明

联想记忆
habitat ['hæbitæt]

想一想再看

n. (动植物的)产地,栖息地

联想记忆
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。