手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-今日美国 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):拜登总统就职典礼不同以往

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
,PEaZX8-pu3oU,

S&[^aUo*&dgu0%gU,.su

Biden Inauguration to Look Very Different from Past Events

pr(r5@GPmCn0t0j4y8

Hundreds of thousands of people normally attend a new American president's inauguration. But the first day of Joe Biden's presidency will be very different.

LnkV8Av7zYAf4@5v*&]

Because of the coronavirus crisis, the official presidential swearing-in ceremony – to be held January 20 - was already going to be more low-key.

0u~jX)D!oKR[(]L

But after the attack on the U.S. Capitol on January 6, heightened security measures will also be in place and crowds will be further limited. A high-security area is being established around the Capitol, the White House and the National Mall.

s|3@VD;Ym300(1L,usi9

The U.S. Secret Service is in charge of the inauguration. Michael Plati is the agent in charge. He said to help deal with possible security threats, there will be increased communication between local and federal police. His agency will also cooperate closely with the Department of Defense and Homeland Security officials.

V)GmGway;7!-

Plati said he sees the inauguration and the attack on the U.S. Capitol as two very different events. For example, he said the inauguration is planned far in advance. Unlike what happened at the Capitol on January 6, agencies have plans in place to prevent possible violence.

JPNHt)JD,yD

In addition to local and federal police officers, there will be 10,000 National Guard soldiers on duty.

x(]P|0r&QNt3X@1%

Earlier, the coronavirus was the main concern ahead of this year's inauguration. Now, the combination of possible violence and the continued spread of the virus across the U.S. will make this one of the most unusual inaugurations ever.

-+0KGQ-wgxuO]-3~

There will be no large crowds. President-elect Biden will make his way from the Capitol to the White House, but it will not be in the usual public parade. Instead, this will be a virtual event that people can watch online and on television.

RX|,JML_PpVP0kK4tbK

Many of the traditional speeches and warm wishes that go along with an inauguration will also be completed online. There will not be a special celebration, known as a ball, that night. That event will also happen online and on television.

6|gDq%uk&b

Organizers say the events will center around the subject "America United." Throughout his campaign for president, Biden has talked about being a president for all the people and has suggested he will seek to heal a nation divided by major political disputes.

E(4DyP5rku

Hollywood actor Tom Hanks will host a special television event to welcome Biden to the White House. Musical performances will be given by Justin Timberlake, Jon Bon Jovi and Demi Lovato.

[DmBHQM8QR

Here is an example of how few people will attend the inauguration. Usually, each member of congress receives about 40 tickets to be given to friends and supporters from their states to attend.

&buRGODRV,

Under that system, at least 20,000 special visitors were invited to come to the inauguration. This year, each member of congress gets only two tickets. That adds up to just over 1000 guests.

ZB+uGkP[mGuJ;]f

In most years, people without tickets were permitted to watch the ceremony on the National Mall, the large public area that stretches from the Capitol Building to the Lincoln Memorial.

.^h3Rswo(2@FX!2C

But this year, the National Park Service is urging people to stay home. The Washington Monument, the famous centerpiece that rises above the Mall, will be closed.

=*YgDPD..3|]

There will, however, be a representation of all of the people who usually attend the inauguration. There will be nearly 200,000 U.S. flags planted in the ground, along with a display of 56 high-powered lights. The lights will represent the U.S. states and territories.

G[4X_V7p1-r#

One person is definitely staying home: President Donald Trump. The outgoing leader who was impeached for the second time last week has said he will not attend.

5KCH#yuHO(d8*c

Vice President Mike Pence will be there. So will former presidents Barack Obama, George W. Bush and Bill Clinton. Biden will lead the small group to Arlington National Cemetery in Virginia to lay a wreath at the Tomb of the Unknown Soldier.

#5sq-w4*9ac

Tony Allen is in charge of Biden's inaugural committee. He said the goal of this year's inaugural activities is to show the nation "that we are stronger together than we are apart."

5E_FID,7mwB

Biden is set to take the oath of office on January 20 at noon.

1p;9caj|eLm9,q=7A9

I'm John Russell.

^Ke#Sv~||03X+eKEFM92bL.h*vTSb8KRUTS^kR494W

重点单词   查看全部解释    
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
unusual [ʌn'ju:ʒuəl]

想一想再看

adj. 不平常的,异常的

联想记忆
cooperate [kəu'ɔpəreit]

想一想再看

vi. 合作,协力

联想记忆
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
unknown ['ʌn'nəun]

想一想再看

adj. 未知的,不出名的

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
inaugural [in'ɔ:gjurəl]

想一想再看

adj. 就职典礼的,创始的 n. 就职演说,就职典礼

 
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防卫,防卫物,辩护
vt. 防守

 
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被确认的,确定的,建立的,制定的 动词est

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。