手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-新闻杂志 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国批准空中无人机配送服务

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
al^oS=!KK(Va

*ZXkm&)bJ(l

US Approves Drones for Bringing Orders to People’s Homes

]P7fEdIo)xa]a

The U.S. Federal Aviation Administration (FAA) recently said it is issuing long-awaited rules that permit small drones to fly at night and over people. Drones, a kind of small aircraft, fly without a pilot.

jSgt&59JouwdG|3

The FAA's move is an important step toward the use of drones for large numbers of business deliveries in the United States.

p+xw9_KRgz5rqf*J*4

The FAA is also requiring identification of most drones for security and safety reasons.

U82kwwQJ_NLU_F9oN1(l

Deliveries

nqINFvdtz75H

FAA Administrator Steve Dickson said in a statement that the new rules "get us closer to the day when we will more routinely see drone operations such as the delivery of packages."

o+E=CxI59AJ

Packages are boxes or large envelopes that are sent or delivered.

YdhNyz[Y,Eku

Since the beginning of the coronavirus crisis, companies have raced to create drone fleets to speed deliveries.

N#YRq*|js]WZA~([q

Delivery companies like UPS and Amazon have been investing in the technology for years. Both companies have seen growing profits during the coronavirus pandemic as more Americans turn to home delivery for many products, including groceries.

PDmi_V0RTO

The rules also come at a time when drones represent the fastest-growing area in the transportation sector, an FAA Press Release Statement said.

4mF&2dd(axg20|C[%sh

The statement added that there are over 1.7 million drone registrations and 203,000 FAA-approved remote pilots in the United States.

,UbhN&rkG=cJiSwj^K9

Safety and Security Concerns

;p;7mz;8@e|!)8.C-qXA

For night operations, the FAA said drones must have special lights that help the aircraft avoid accidents. Remote ID, a form of identification, is required for all drones weighing around 250 grams or more. But, it is required for smaller drones in some situations. The Remote ID rule requires drones to broadcast ID messages via radio.

[1EIwYu|*q-dn

Companies Seek Approval for Drone Deliveries

zX,GGcCo3K

The FAA's new rules are the latest in a series of policies about drone use for deliveries. In October 2019, United Parcel Service Inc. said that it won the U.S. government's first full approval to operate a drone airline.

FEOi=]9=wRsa2

Last year, Alphabet's Wing, a sister company of search engine Google, was the first to get U.S. air carrier approval for a single-pilot drone operation. In August, Amazon's drone service received federal approval. The approval lets the company begin testing business deliveries through its drone fleet.

,rjbPkKti7[vJ

The new FAA rules will become official 60 days after publication next month. Drone manufacturers will have 18 months to begin producing drones with Remote ID, while drone operators have an additional year to begin using drones with Remote ID.

x0C_O8bK,jG

I'm John Russell.

a#3uYn(8t#V(^2XvsIU0](F_eDkxO[Rfj[=Qh*FWZTf18%[Z.aPlk

重点单词   查看全部解释    
pandemic [pæn'demik]

想一想再看

adj. 全国流行的 n. (全国或全世界范围流行的)疾

联想记忆
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
alphabet ['ælfəbit]

想一想再看

n. 字母表,基本原理(元素),符号系统

 
drone [drəun]

想一想再看

n. 雄蜂,游手好闲者,嗡嗡声,无人驾驶飞机(或艇等),

 
identification [ai.dentifi'keiʃən]

想一想再看

n. 身份的证明,视为同一,证明同一,确认

联想记忆
permit ['pə:mit,pə'mit]

想一想再看

n. 许可证,执照
v. 允许,许可

联想记忆
additional [ə'diʃənl]

想一想再看

adj. 附加的,另外的

 
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
remote [ri'məut]

想一想再看

adj. 偏僻的,遥远的,远程的,(感情等)距离很大

联想记忆


关键字: VOA慢速 配送 无人机 FAA

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。