手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-科技报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国司法部起诉谷歌 称其损害竞争

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
#moeJXHMGBCwj

美国司法部起诉谷歌 称其损害竞争
美国司法部周二对谷歌公司的经营方式提起法律诉讼6*DU5dIeES1m8OV。司法部表示,谷歌利用其在互联网搜索和广告方面的市场支配力来限制竞争,损害用户[6t6!e(CA&SY85j
这起案件是美国政府自20多年前起诉微软以来最引人注目的反垄断诉讼_X*|]vbv4cR。美国开始对谷歌提起诉讼,同时继续调查其他主要科技公司~tRRy2WgfKS。这些公司包括苹果、亚马逊和脸谱网wquEvOQnrDji)vO+
美国司法部副部长杰夫·罗森领导了针对谷歌公司的反垄断案l5oPW=4XRj+h_JO。政府称谷歌是“互联网看门人”+9OIZ_)jc99H。美国政府认为谷歌通过“损害竞争的手段”来维持其影响力25,7sN@oRF=]zc%,~
这些手段包括向苹果、三星和T-Mobile等公司支付数十亿美元,使谷歌成为移动设备和互联网浏览器上的默认搜索引擎_)SAOLq*Xy。此外,该公司还与一些公司签订协议,禁止预装竞争对手的软件kb;p04SX^|ur]m~57Z^a。11个州联合联邦政府提起诉讼,这些州的司法部长都是共和党人U#9ouyc9*9t,6S90q
谷歌称这起政府案件“存在严重缺陷”=ngmfD4jJ#5UBYEJ4(,。该公司在博客文章中表示,“人们使用谷歌是因为他们选择这样做,而不是因为被迫或者找不到替代品;^nq%t,_CpXx。”
谷歌公司表示,此案将“使人们更难获得他们想使用的搜索服务”-U!xY2;H6R.%bI*1。该公司辩称,这些协议是正常的商业做法,“与许多其他公司传统上采用的分发软件协议没有任何区别4;srncUm5dM@KeW。”
谷歌在市场上占据着主导地位,其名称已经成为描述在互联网上搜索信息的动词|01;8H4YG([6
Statcounter公司报告称,谷歌的Chrome浏览器占据了全球66%以上的市场份额]MZ(=7c9!zd-2=EgS。该公司的安卓软件在全球74%的手机上运行c@~a)oeO^3E]YvDDkz。该公司还拥有顶级视频网站YouTube,并运营谷歌地图系统xIr&Vl*RZ4pGg9mr
谷歌母公司Alphabet Inc.的市值超已经过1万亿美元KFMwH8nlD!ZYgpbYQ,A]。该公司去年公布的收益超过1600亿美元8R)xd7GAxE2_8xAeUVR
美国联邦和各州的反垄断法旨在限制企业对市场的经济影响AvS~HxwF*nr=-ht。目标是保护竞争和使用公司产品和服务的美国公民n)IVtJNA|5P。1974年,针对美国电话电报公司(AT&T)的反垄断案导致了这家庞大的美国电话公司解体Zn0gT!|gftW4Q4,Lk
当被问及会对谷歌采取何种行动时,一位司法部官员说:“一切都在考虑中UIgijK@*2Z]Qx。”官员补充称,法院应在做出任何决定之前听取所有证据+G(Mo%#DdFG%IFw#*
两周前,美国众议院司法委员会反垄断小组委员会公布了对“数字经济竞争状况”为期16个月的调查s5pLO8zQ*q。该委员会呼吁对谷歌、苹果、亚马逊和脸谱网的经营方式采取更有力的反垄断措施k,g~RMI^86
谷歌在美国境外也面临类似的反垄断法律诉讼QK3Ay9@Cyu8F#Xta。2019年,欧盟因谷歌阻止网站利用其竞争对手寻找广告客户而对其处以17亿美元罚款N9gu-.zMM;
2017年,谷歌公司被罚款26亿美元,因为其搜索引擎偏袒其购物业务,损害竞争对手T34qN6!2eJDM-L。2018年,谷歌还因在其安卓移动操作系统上阻止竞争服务而被罚款49亿美元YoB(o6;Fz]F
乔纳森·埃文斯报道D8&]!)-8D.)Fdy.ZtK*

omGf4v0b)01umzt3@

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

)p=eu_T%%f[[@f^|JYQtJ^3*8I4b-digh|&LFSOt~dw]8Jf
重点单词   查看全部解释    
distribute [di'stribjut]

想一想再看

v. 分配,散布

联想记忆
notable ['nəutəbl]

想一想再看

adj. 显著的,著名的
n. 名人

联想记忆
boost [bu:st]

想一想再看

vt. 推进,提高,增加
n. 推进,增加

联想记忆
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
deputy ['depjuti]

想一想再看

adj. 代理的,副的
n. 代表,副手

联想记忆
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

联想记忆
flawed [flɔ:d]

想一想再看

adj. 有缺陷的;有瑕疵的;有裂纹的

 
attorney [ə'tə:ni]

想一想再看

n. (辩护)律师

联想记忆
defended [di'fend]

想一想再看

vt. 辩护;防护 vi. 保卫;防守

联想记忆
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。