手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-今日美国 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):人类探测到两大黑洞碰撞形成超大黑洞

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
]f,jH,Y.f,J3RT

rr1EChkK&S06pR(n

Black Holes Merge Into Unusual Size
Black holes are becoming stranger — even to scientists who study planets and other objects in outer space.
Astronomers recently reported the discovery of the signal from a violent collision of two black holes. The event, which took place long ago, created a new black hole of a size that scientists had never seen before.
California Institute of Technology physicist Alan Weinstein was part of the discovery team. He noted that the finding was the "biggest bang" ever observed by human beings since the Big Bang.
The Big Bang is a term many astronomers use to explain the beginning of the universe.
Black holes are compact areas of space. They are so dense that not even light can escape. Until recently, astronomers had observed them in two general sizes.
There are "small" ones called stellar black holes. These black holes are formed when a star collapses. They are about the size of a small city.
There are also supermassive black holes. These black holes are millions, maybe billions, of times more massive than our sun.
Astronomers' calculations suggest that anything in between the two sizes did not make sense. That was because stars that grew too big before collapse would generally destroy themselves, leaving no black holes.
Nelson Christensen is research director of the French National Centre for Scientific Research. He says scientists thought that star collapses could not create stellar black holes much bigger than 70 times the mass of our sun.
Then in May 2019 two sensors received a signal that turned out to be the energy from two stellar black holes crashing into each other. One was 66 times the mass of our sun. The other was 85 times the mass of the sun.
The result: The first ever discovered intermediate black hole, at 142 times the mass of the sun. The word intermediate suggests being in the middle of a process or development.
In the collision, a large amount of energy was lost. The energy was in the form of a gravitational wave, a ripple in space that travels at the speed of light.
It was that wave that physicists in the United States and Europe, using detectors called LIGO and Virgo, captured last year. After studying the signal and reexamining their work, scientists published the results this week in Physical Review Letters and Astrophysical Journal Letters.
Because the detectors receive the gravitational waves as audio signals, scientists actually heard the collision. For all the violence, the signal lasted only one-tenth of a second.
"It just sounds like a thud," Weinstein said. "It really doesn't sound like much on a speaker."
This crash happened about 7 billion years ago, when the universe was about half its current age. It was only detected now because the collision was so far away.
Black hole collisions have been observed before. But the black holes involved were smaller to begin with. Even after the collision, they did not grow beyond the size of normal stellar black holes.
Scientists still do not know how supermassive black holes at the center of galaxies formed, Christensen said, but this new discovery may offer a clue.
I'm John Russell.

I@,v_@(!RcsWjV=ON~7]IX5[AnM|q|ktXqll5p

重点单词   查看全部解释    
stellar ['stelə]

想一想再看

adj. 星(状的),和电影明星有关的,主要的,一流的

联想记忆
gravitational ['grævə'teiʃənəl]

想一想再看

adj. 重力的,引力作用的

联想记忆
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,极端的

 
advanced [əd'vɑ:nst]

想一想再看

adj. 高级的,先进的

 
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
motivated ['məutiveitid]

想一想再看

adj. 有动机的;有积极性的 v. 使产生动机;激发…

 
novice ['nɔvis]

想一想再看

n. 新信徒,新手

联想记忆
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 
compact [kəm'pækt]

想一想再看

n. 合约条约,梳妆粉盒
adj. 紧凑的,紧

联想记忆
collapse [kə'læps]

想一想再看

n. 崩溃,倒塌,暴跌
v. 倒塌,崩溃,瓦解

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。