手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):日本墓葬坑暗示19世纪曾爆发瘟疫

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
b)FEZE*wjH%3yroy4E

1.burial 埋葬

(BGhw!M*uxhud+-

The bones were disinterred and moved to a burial site.

3z+7EIpOU.A.)XGYe4=

尸骨被刨出,移到了墓地Q-nrxgvJ74).7jVnrhZ

2.cemeteries 墓地

%Hze-QJ8JD-L+*Sx

Work began on establishing the cemeteries as permanent memorials to the fallen.

;38;D7&gNLuQG|

把公墓建成阵亡战士的永久性纪念碑的工作已经开始=@R-oC2Z9WQZR-

3.tradition 传统

5vP,2f7KS1cL(%

In keeping with tradition, the Emperor and Empress did not attend the ceremony

l!3sZFzMV3d7TU30YyZX

按照传统,皇帝和皇后未参加该仪式5bDNhGChNW

4.prepare 准备

-#1N%cfS;f-Zhm

She made her way to the kitchen, hoping to find someone preparing dinner.

WW8yZkFy-IIS|nv

她走到厨房,希望看到有人在准备晚饭[4aQz7y71XJ3CSY9xw3F

5.Many of the remains were in small round holes, where bodies appeared to have been buried on top of each other.

on top of 另外;在...之上

ifw^.J1SGfMmw)

They stood on top of the hill, drinking in the beauty of the garden city.

0L(Iq94Z4LnWIL9-#n

他们站在小山之巅,饱览这花园城市的美景e,5vFHN9jG.nRQ

On[P|x%JUhyBq

The park lies on top of a coalfield.

p)ry_7BEud

公园位于一片煤田上X5#Y@t~k3FtA]w=sK

6.People used to visit the cemeteries to pray for their ancestors during Japan's mid-summer Bon season under Buddhist tradition.

pray for 祈祷

=l;YJos&f,

His statement ended with the words: 'Pray for me.

N@rn1~Zr!5g9C9f-NJ

他的声明以“为我祈祷”结束x=y-IHe6GBWdeAh,e.s=

PEtNi_]LZ8K

She went to pray for the soul of her late husband.

Vs[.tQYUy#[Gm.W

她去为亡夫的灵魂祈祷uBN%t.ZVJT0F

55Oi0bU&o)mMloi~S^.LXLqo#j6B553@P

重点单词   查看全部解释    
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
castle ['kɑ:sl]

想一想再看

n. 城堡
v. 置于城堡中,(棋)移动王车易

 
burial ['beriəl]

想一想再看

n. 埋葬,葬礼,坟墓

 
populated

想一想再看

adj. 粒子数增加的 v. 居住于…中;构成…的人口(

 
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 联合,结合,交往,协会,社团,联想

联想记忆
skeleton ['skelitn]

想一想再看

n. 骨架,纲要,骨骼,骨瘦如柴的人或动物,家丑

 
grave [greiv]

想一想再看

n. 坟墓,墓穴
adj. 严肃的,严重的,庄

 
permanent ['pə:mənənt]

想一想再看

adj. 永久的,持久的
n. 烫发

联想记忆
epidemic [.epi'demik]

想一想再看

n. 传染病,流行病
adj. 流行的,传染性

联想记忆
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。