手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):大英博物馆举办最大漫画展

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
ErkS5tSoa|KnQyP8

~8L~u0f-qSI=tK%

Manga - the Japanese art of comic books - has greatly risen in popularity worldwide in the past few decades. The art form can trace its roots back nearly 1,000 years in Japan but it is only in recent times that it has taken off globally. Manga is now as synonymous with Japan as sushi, geisha and Mt Fuji. Such is the popularity of manga outside Japan, an exhibition of manga works proved to be the most popular show at the British Museum in 2019. It attracted more visitors than a show on the Dutch painter Rembrandt. The manga exhibition was the largest display of manga material ever assembled outside Japan. Around 1,920 people paid to see it every day, according to the museum.

Yt6t(bZegD^HQo2xwMd~

大英博物馆举办最大漫画展
The manga exhibition showcased the 900-year history of the art. It included the earliest forms of manga by master painters to sketches and illustrations of today's popular anime and video game characters such as Pokemon. There were also exhibits from animated films known as "anime". The show included 70 manga series, including Osamu Tezuka's seminal work "Astro Boy". Hartwig Fischer, director of the British Museum, said: "Manga is the modern graphic art of storytelling first perfected in Japan and is now loved all over the world. Building on Japan's centuries-old tradition, the best manga have the visual power to excite us and draw us into their world, with inventive storylines that engage our emotions."

tU33j,v%@pIbv].GQ

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载IzKgCOPU2(KdJ

X0.k~oldU(r

PF6wp6YRqdCKVaNXuL0etzWE%qiM5Mde~GND1x7EYqd#U

重点单词   查看全部解释    
inventive [in'ventiv]

想一想再看

adj. 善于创造的,发明的

联想记忆
expand [iks'pænd]

想一想再看

v. 增加,详述,扩展,使 ... 膨胀,
v

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
scheme [ski:m]

想一想再看

n. 方案,计划,阴谋
v. 计画,设计,体系

联想记忆
trace [treis]

想一想再看

n. 痕迹,踪迹,微量
vt. 追踪,找出根源

 
comic ['kɔmik]

想一想再看

n. 连环图画,喜剧演员,喜剧元素
adj.

联想记忆
exhibition [.eksi'biʃən]

想一想再看

n. 展示,展览

联想记忆
synonymous [si'nɔniməs]

想一想再看

adj. 同义的

联想记忆
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
engage [in'geidʒ]

想一想再看

v. 答应,预定,使忙碌,雇佣,订婚

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。