手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):切片蛋黄酱将在日本开售

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
1x8p]dp^.YjZM(i!HXT

5e4X!)^pwYLp]lCti

Whatever will they think of next? A food manufacturer in Japan has invented a new product that seems destined to become a huge, global bestseller. The imaginative new culinary invention is sliced mayonnaise. Japanese food company Bourbon believes their handy new comestible will catch on big time. The mayonnaise slices are called "mayo sheets" on the label of the product in Japan. The packaging describes the item as being a "sheet-like condiment" that is good for "easy cooking". The mayo slices or sheets come in two flavours – spicy cod roe mentaiko in Japanese and tuna. A spokesperson from the company hopes people will add its mayo slices to liven up sandwiches or enhance the taste of pasta dishes.

J,8Tg-3i(Wz~xD=Ah

切片蛋黄酱将在日本开售.png
The new product will start selling soon in Japan for a price of $1.80 for a pack of four slices. While the company is sure the mayo sheets will be very popular with consumers, especially those in Japan, the social media jury is out on whether the new item is a good idea. The cnet.com website wrote: "Both mayo fans and haters chimed in on Twitter - in equal parts excitement and disgust - about the new slices." The Gizmodo.com website wrote: "Slapping a slice of mayo on a plate of fresh pasta isn't exactly a serving suggestion Americans might embrace, but the next time you're making a bacon, lettuce, and tomato sandwich in a hurry, you might actually be happy to reach for a quick slice."

q43W@N3T)F48eM6ml

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载;1*nsTM&9IG

goE61-^yx~(P

l_cTdC|gf~yai&s3-Ug]fSF_A9-0,zc6OZb&O8%4k[S.2I1yQpq#Pb@

重点单词   查看全部解释    
classic ['klæsik]

想一想再看

n. 古典作品,杰作,第一流艺术家
adj.

 
roe [rəu]

想一想再看

n. 鱼卵 n. 獐鹿

联想记忆
cult [kʌlt]

想一想再看

n. 宗教膜拜仪式,异教,狂热崇拜,个人崇拜

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
imaginative [i'mædʒinətiv]

想一想再看

adj. 富于想象力的

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
invention [in'venʃən]

想一想再看

n. 发明,发明物,虚构,虚构物

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
slice [slais]

想一想再看

n. 薄片,切片
vt. 切成薄片,削

 
enhance [in'hɑ:ns]

想一想再看

vt. 提高,加强,增加

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。