手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):CDC建议人们戴口罩

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
9yruVZf570]S*@

Ukb;zIr_hoaJ7H#HGJ5+

密苏里州迪克森动物园在往年的这些日子是最繁忙的cvB2sFH_J)Oh*(&Qy。看看周围,根本没人;D#F8M8y&k!]-。这让人心碎nw|P_DIBtdTg2F*A%%-O。没人看到每天来这里的少数无私的动物管理员,他们确保动物在急救护理下得到食物3gxB4Si=Mdi.0。我们会挺过去的,它会结束的,我们还会在这里]Nxs;K3eMI24s&;|d1d。在哥伦布动物园也是如此,工作人员在完全隔离的情况下做他们的工作BhjUd&*v^|kXKR6H。不允许两个人处在同一个房间8V%PX*,K^=X^。团队来到动物园工作,大家齐心协力omqH|Du#)f~。他们每天都将自己置于险境中,这意味着一切_q!,(.7K%Wo。全国数百家动物园和水族馆的饲养员表示,他们别无选择V(CQMnZ[J7yGJ@pz,。即使在感染率持续飙升的纽约,必要的工作人员也把他们的恐惧放在一边,每天前往布朗克斯动物园J]xq)lq|&a。他们把自己放在一个脆弱的位置,但他们必须这样做,因为他们觉得对动物有责任a@t,l1KI~B9&[OwT-。尽管美国人被告知要保持社交距离,但是对很多动物来说,连接是很重要的R1uJxVyT3vFd4P=xOhy。在密苏里州动物园,动物们现在有笔友了ZeQ(1HDwgxi(。亲爱的羊驼,我爱你们Nx&p&Frh2FlQBT。孩子们给动物写信,工作人员可以读给动物听S8zyl7mmO~T%。亲爱的树懒]SMF7y%_-ca。爱没有因为一点社交距离而消失RvL05&!bmfxtCT;is@wj

Ek%5Ge1vR17

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

b4rUuj_TuCZ_mny^sr+

,ZHxJzrWKmt=(CLY]9+]EL]KC4O%Y.5QS!UlsM^^QzPuyU1809F

重点单词   查看全部解释    
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
invisible [in'vizəbl]

想一想再看

adj. 看不见的,无形的
n. 隐形人(或物

 
resign [ri'zain]

想一想再看

v. 辞职,放弃,顺从,听任

联想记忆
shifting [ʃiftiŋ]

想一想再看

n. 转移 adj. 不断改换的 动词shift的现在分

 
fold [fəuld]

想一想再看

n. 折层,折痕
vt. 折叠,包,交叉,拥抱

 
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
rubber ['rʌbə]

想一想再看

n. 橡胶,橡皮,橡胶制品
adj. 橡胶的

联想记忆
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
guidance ['gaidəns]

想一想再看

n. 引导,指导

 
mask [mɑ:sk]

想一想再看

n. 面具,面罩,伪装
v. 戴面具,掩饰,遮

 


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。