手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > PBS高端访谈 > PBS访谈社会系列 > 正文

PBS高端访谈:最具多样性的初选

来源:可可英语 编辑:Wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
ys@o!p|ZJ=WQwheKnjF

CHBWMF~HKuUVvrcXFsz

哈里·斯里尼瓦桑:今天内华达州的选举投票和下周南卡州的初选是目前为止最具多样性的两个zEaD6O(;.YO.DRr。与此同时,在性别问题上,也存在明显分歧o#(qqj+&uCxbTTR0e@M。但这也不是一成不变的wAgwf^vSDXK!。近日,我跟前俄亥俄州参议员卡普里·卡法罗聊了聊,他现在住在美国大学公共事务学院,担任行政工作z9*S2U4E8fe!&n|。首先,咱们稍微聊聊内华达州)f3qwyGi#eVGZD4f。性别在一个近半数议员都是女性的政治环境下有多重要呢?

卡普里·卡法罗:实际上,内华达州近52%的议员都是女性,这让女性占据了大多数的席位[(NL_8T8lB-JxJzN。所以,在性别平等以及为女性候选任投票的意愿上,内华达州是起到带头作用的~11mi%A-qgxuw.lk。他们甚至还有2位女性参议员&cUFk|;fFuZ-;rU;。所以,显然,如果过去只是序幕的话,那么性别在内华达州起到了非常关键的作用|gbxbCOI*1H9l

哈里·斯里尼瓦桑:内华达州实现这种性别平等的秘诀是什么呢?

卡普里·卡法罗:很大程度是因为候选人招募的方式有关,而且也因为一个事实——传统上来看,西部的一些州实际上有更多女性成功竞选了更高的职位=y%AT~y(m@N。我也觉得西部的这些州有可能有很大、很突出、很强大的工会,尤其是在内华达州~=]Ym*=yl7])。所以,这些服务业的工会经常会对招募候选人、留存女性候选人下大手笔Y[c&cn!K9ik(Q9az

哈里·斯里尼瓦桑:这样一来,她们就能帮助流程的推进,鼓励更多女性加入rgRi--7[tr|khL,9Y

卡普里·卡法罗:没错,是这样的k2N^0&6,Ce0_]A0IT4D。从本地或者州的层面来说是这样的-&8[7oB6xg[ShDDrpJ。由于女性议员在内华达州的数量很多,就可能出现一种情况——在内华达州这样的地方,可能有两位女性参议员@YzVP[%eJ(Rp@

哈里·斯里尼瓦桑:好,咱们来稍微谈谈别的wTKVbP0rF!J.l]p。南卡州的情况与内华达州恰好相反h9IR%eHOs8D.xlD#-4。现在就应该提到一个人——妮基·凯利6SOxew|eR*EB5N1

卡普里·卡法罗:妮基·凯利xfj3HrFHY!1IW54@W

哈里·斯里尼瓦桑:她是该州的州长f]5c7W.Ke5de~Lu1N。是的r9z7[AOMESuhrK0wWf9。所以,这个州也是在考虑中的,该州目前情况如何呢?

卡普里·卡法罗:该州跟内华达州情况非常不同,因为南卡州只有大概16%的议员是女性Zm~+BHE^H8X)gd=7N。在联邦层面上没有女性代表T9i5qJOz=rP44uq#。你刚才也提到妮基·凯利!q@M([qX8DSe8。所以也并不是完全没有女性的存在,但联邦层面上是有女性存在的,但在州际层面上只有为数不多的女性*gA]G.G|=*L,。与田纳西州、阿拉巴马州、西弗吉尼亚、密西西比非常相似|oUk714T(-.M2DlfLD4。所以,跟南部的一些州还是有共同之处的-=o-Bk)p^*f@c)3i[7

哈里·斯里尼瓦桑:这些之中有多少是跟党派以及招聘能力有关的?内华达州的工会跟共和党所做的事情相比以及跟他们鼓励女性更多参与进来的举动相比,是否有更强的招募流程呢?
卡普里·卡法罗:是的Z1]r3vNi|7lX2h2=Sl%。历史上来说,女性竞选民主党议员和竞选共和党议员的差距是一直存在的8Sd)%4_4+.=T1*24iOle。有很多女性竞选民主党候选人,所以中期选举中,女性的数量增加了H_WY-RxgBvn0Id-L7。因此,共和党也加快进度在全国范围内招募各种族女性F7-e7!f01#vfE_9gR3*5。南卡州的提名由一位民主党新人获得,此人是一位男性pzGy,UtJ~r6*。初选中,有2名共和党女性竞选,想要取缔南卡州现在的民主党候选人,她们获胜了j+4z45jykYrs。所以,我们今年会看到南卡州由一位女性代表,u@3M8C0GA#[1Kh6xDpq

哈里·斯里尼瓦桑:好的,让我们感谢美国大学公共事务学院住校的行政工作人员卡普里·卡法罗加入今天的节目ZtM,@&W0eR9IAbb

卡普里·卡法罗:谢谢大家Nk554=5Nca2QAre

H+[yHS;j,;8BE

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

V!eEN]N!JWq.e75=NOpoqVPCzb^(^feH^R;|D^u&OSN+Pt
重点单词   查看全部解释    
fare [fɛə]

想一想再看

n. 路费,食物
vi. 过活,进展,进食

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
circumstance ['sə:kəmstəns]

想一想再看

n. 环境,(复数)境况,事件,详情

联想记忆
majority [mə'dʒɔriti]

想一想再看

n. 多数,大多数,多数党,多数派
n.

 
diverse [dai'və:s]

想一想再看

adj. 不同的,多种多样的

联想记忆
disparity [dis'pæriti]

想一想再看

n. 不一致

联想记忆
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓励,促进,支持

联想记忆
prologue ['prəulɔg]

想一想再看

n. 开场白,序言,序幕

联想记忆
potentially [pə'tenʃəli]

想一想再看

adv. 潜在地

 
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。