手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:猫能听懂自己的名字 但它们不会回应

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
_YCr)q[D@08[z56G;v,

xw5%Og4FcMyEcn

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是吉姆·戴利(;b-^J|&9IVh0EI
几乎所有猫主人都会证实,当我们叫猫咪的名字时,它们明显会无视我们!#!2!^h86.Q。但根据最近的一项研究,猫确实能辨认自己的名字——或者至少认出我们确实在叫它们o8od6z9[.6W9NypX_()。只不过它们依旧不会回应而已RRVzC_GI_duhlSuq9
“我认为猫将其名字的发音和一些奖励或惩罚联系在一起g9I+gbrF(ktY-2v。”
东京上智大学的行为科学家齐藤广子说到A(H;xza!Qwz2WHE+
齐藤之前已经证明猫能识别主人的声音4*&ees4zW@tYd,f3。在这项新研究中,她和同事调查了猫听到人类叫它们名字时的反应cz=nhMTQNwe9p%b。这项研究调查的78只猫来自日本家庭和“猫咪咖啡馆”——这是顾客可以与猫咪进行互动的咖啡馆Rqr.t~Vc0Ap
齐藤和同事让猫主人说四个与猫的名字发音相似的词,直到猫习惯这些词后不再做出反应PsO@!J6,cZP。接下来,猫主人说出猫的真正名字b%(AO.Nlq-lUV;&^xb。与听到音近词或其它猫的名字相比,猫对自己名字的反应确实更加明显——它们会晃动耳朵、头、尾巴或喵喵叫3DH%l8[kjP).!T(ho(^K。这项研究发表在《科学报告》期刊上Z^(A@Umg&fi
研究人员还让与这些猫不熟的人说出猫的名字X4L%-^5JV5qv_。尽管猫的反应不如听到主人的呼唤时那么明显,但它们似乎仍能认出陌生人说的词T~tj-06@K(D&5p3n。但这是否意味着猫知道别人在叫它们的名字?
“没有证据表明猫有像人类一样识别自己的能力ZqhKl4O%YSb0LU#r。因此,它们对自己名字的认知和我们不同4me95Y|IL1。”但齐藤表示,她认为我们也许能教猫识别除自己名字之外的单词NnDsOU_)YHUCg&M!Gw0。“我们的同事正在研究猫咪是否能识别其它同居猫的名字zvZHAED,6E&T@q3w。”
这一发现是否意味着人类最终能像训练狗一样也训练猫对声音指令作出反应?可能吧=mZC;iT#^B
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学hL]Q|RexbSwhc。我是吉姆·戴利]=J+sK(OprLI

COU1P7t8!-b

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

cbPHJ3MtQ@wb=,

zb*INCjN8p;e8_qC

vtCVK4Nh1kB8M1aet~;~&7O*g#h|~;

重点单词   查看全部解释    
presence ['prezns]

想一想再看

n. 出席,到场,存在
n. 仪态,风度

 
indifference [in'difərəns]

想一想再看

n. 不重视,无兴趣,漠不关心

 
recognize ['rekəgnaiz]

想一想再看

vt. 认出,认可,承认,意识到,表示感激

 
apparent [ə'pærənt]

想一想再看

adj. 明显的,表面上的

 
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 终于,最后

 
prominent ['prɔminənt]

想一想再看

adj. 杰出的,显著的,突出的

联想记忆
previously ['pri:vju:sli]

想一想再看

adv. 先前,在此之前

 
premature [.premə'tjuə]

想一想再看

adj. 提前的,过早的,早产的 n. 早产儿,早熟

 
recognition [.rekəg'niʃən]

想一想再看

n. 认出,承认,感知,知识

 
respond [ris'pɔnd]

想一想再看

v. 回答,答复,反应,反响,响应
n.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。