手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):谷歌人工智能系统可以提高乳腺癌检测的准确性

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
z^Hw6+pPB+o

JgQpEnzXOD

谷歌人工智能系统可以提高乳腺癌检测的准确性
在一项新研究中,谷歌人工智能系统在发现女性乳腺癌方面的表现与专业放射科医生一样好5hyDconrpP。美国和英国的研究人员报告称,该系统从数千张乳房X光检查图像中得出了结果.r#rMacVJ1
这是表明人工智能(简称AI)可以提高乳房X光检查准确性的最新研究H22zNH-CH.T|C&l~。乳腺癌影响全球八分之一的女性LvhKX1]pb51。这项研究发表在《自然》期刊上5Ji7LRT0MbRL^N5S)
美国癌症学会表示,放射科医生在乳房X光检查中错过了约20%的乳腺癌*Ag51+5_ig|j[2#08u。许多接受检查的女性有时会得到假阳性结果~Et_b-YZ.wO#j61n6+。该结果显示女性患有乳腺癌,但其实并没有,cI=wz|fI4Kp%
研究发现由DeepMind AI部门完成,该部门于去年9月加入谷歌健康TXfNB=N*Jw
莫伊亚·埃特马迪表示,研究结果表明乳腺癌早期检测的可能性迈出了重要一步OxuUqXTDlO。他是这项研究的作者之一,就职于芝加哥的西北医学UK6jOPJzUid[&O^zCv&
研究团队包括伦敦帝国理工学院和英国英国国家健康体系的研究人员1j+VKRu4_.+NJ,&e。他们一起训练人工智能系统识别数万张乳房X光检查图像中的乳腺癌vOoO!eAv1)*vVxv-
他们将这个人工智能系统的表现与美国3097张乳房X光照片和英国25856张乳房X光照片的实际结果进行了比较7E,BI[ACE1Bqe
研究表明,人工智能系统识别癌症的准确率与专业放射科医生的相似W#tqKI!|IQ。与此同时,人工智能系统分别将美国患者和英国患者的假阳性结果减少了5.7%和1.2%+rhpmIw!H*qxn@]oji
这一系统还减少了检查中被错列为无病的假阴性率,美国组减少了9.4%,英国组减少了2.7%o=mSm*h4#ZUNT3^
这些结果表明乳房X光检查的辨别方式存在不同ouv7]iwpGeh^yAoXvKvS。在美国,只有一名放射科医生判断结果,检查每一到两年进行一次MVgsw%3yQ2W1w#。而在英国,检查每三年进行一次,结果由两名放射科医生研读Pfhcuy;@(lFk^]_jEOA。当二人意见不一致时,会交由第三名放射科医生判断1l(z])c_m=%]a24FA2n
发现迹象
在另一项测试中,研究人员让人工智能系统对阵六名放射科医生,结果表明,人工智能系统在检测乳腺癌的准确率方面更胜一筹m#J9UCse7@284
康妮·雷曼是哈佛大学医学院附属麻省总医院的乳腺影像科负责人G=~T*3OS-ZT,k0.Hymr。她说,这项研究的结果与许多小组的研究结果相符,包括她自已在内,这些小组用人工智能技术来提高乳房X光图像中的癌症检测率u2zXgGFiOJ9bF(%t]y2&
用计算机来提高癌症检测率的想法已经存在很多年了U%y%#|i7ngA。计算机辅助检测或计算机辅助设计(简称CAD)系统在乳房X光照相术健康中心很常见,但CAD系统在临床实践中并未提高性能QdFdTX@j&+YVY
雷曼表示,问题是当前的CAD程序被训练成识别人类放射科医生可以看到的情况Nd9zr#jZN4W。但借助人工智能技术,计算机学会根据数千张乳房X光检查图像的实际结果来发现癌症0.4KoTY%*xIPQvJv7nC。因此,人工智能有可能超越人类的能力来识别人眼和大脑无法感知的细微线索AL9@usI,vk%Fj*6IH
莫伊亚·埃特马迪补充说,这项研究通过数万张乳房X光照片证明,人工智能可以“做出非常明智的决定”tug_1*nJiu*V4onc7S
一些局限
这项研究存在一些局限性OQ])Aw9oBR&k1hB。大多数检查是用同类型的成像设备进行的,而且美国组有许多已确诊为乳腺癌的患者hpg!IKPjO+H!1fmP^dEm
渡边丽莎博士表示,重要的是,研究团队尚未证明这一工具能改善患者护理NL2kxllPXe&3uOK=。她是CureMetrix公司的首席医疗官,该公司的人工智能乳房X光成像程序去年获得了美国的批准%JdrqdGN@s!n
她指出,人工智能只有在为放射科医生带来显著进步时才有用r[fsaNOwirK6t=U-
埃特马迪同意需要进行这些研究,同时也需要获得监管批准,这一过程可能需要数年时间+Yz76~kMu4-bqJCgZ^r
爱丽丝·布莱恩特报道zXL~nR0jr50l@

)lwhaW%Lxz;kv_JHNT2

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

r(qMBUPv&==pcVaDiioIXL,BgBo7XUo*xLHV)7yB5)RGdYj(
重点单词   查看全部解释    
cad [kæd]

想一想再看

n. 无赖,下流人;下流男子,卑鄙的男人

 
detection [di'tekʃən]

想一想再看

n. 察觉,发觉,侦查,探测

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
noticeable ['nəutisəbl]

想一想再看

adj. 显而易见的

 
inaccurate [in'ækjurit]

想一想再看

adj. 不准确的,错误的

 
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
disagree [.disə'gri:]

想一想再看

v. 不一致,有分歧,不适应,不适宜

联想记忆
imperial [im'piəriəl]

想一想再看

adj. 帝国(王)的,至尊的,特大的
n.

 
identify [ai'dentifai]

想一想再看

vt. 识别,认明,鉴定
vi. 认同,感同身

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。