手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:太阳射流在地球磁场中产生驻波

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
o1~%-qKVQQNSmz^D

1anI4.WHz.NItl

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是吉姆·戴利KOrcBmi!PVYbDvC
(磁层的声音)
这个奇怪的声音是什么?这是地球磁层发出的声音,磁层是地球深处铁芯运动产生的磁场Tgb0js-Y7M&.fhEZ^&]n。磁层是一个屏障,保护我们免受危险宇宙射线的侵袭a6Y^%[pfsm)。当被称为等离子体的来自太阳的带电粒子喷射进磁层时,磁层就会像鼓一样振动y.@!+H*Fu*ULsAxf
描述这种现象的理论形成于上世纪70年代VoC~3oK_N~l[Q。但直到最近我们才有了观测该现象的工具pPN7Ia-5E@Y7afDpHf。2007年,在亚暴期间事件的时间历史和宏观相互作用的任务中,美国国家航空航天局发射了5颗卫星来研究磁层1=QoGI_n%@+O8Iie
“我们最终使用了所有5颗NASA TEHMIS卫星探测器收集到的信息,实际上在任务早期,这5颗卫星几乎完全处在一条直线上s9b&][+26w。”
伦敦玛丽女王大学的物理学与天文学教授马丁·阿切尔说到NM-NHK_50%r+N
“对于尝试梳理冲击性物体撞击地球磁层后的情况来说,这真是非常理想的状态IV#~)[0,3|)_。”
“基本上来说,这种特殊事件的情况非常简单];miL(cewX8A&]@~F4o。移动速度极快的等离子体射流撞击磁极——也就是地球磁层的边界*67Xe6Zb-S1&。之后向各个方向发出波m5hbgwH-D,~v~G[%。现在,其中一些等离子体会向南北两极移动并反射回来,原始波和反射波的干扰使驻波的情况非常类似于鼓面8R]dv7ibhd#h.zE4QPk。这就使驻波拥有了非常固定的频率ceGb=__C@W。”
阿切尔的团队将探测器收集到的信号转换成我们能听到的音频[uf4Zlm[CzUUz。他们将这一发现发表在《自然·通讯》期刊上eD~#Y#|+q8(
“通过这些类似鼓面振动的理论,我们可以得知,它们应该有巨大的影响.r2WP]7%-^7g。举例来说,这些振动应该相当深地穿透了地球的磁屏障,在有辐射带的区域内引起运动JQwj7FxJmhn6dgvl6。当然,我们看到了磁场地面上的扰动,这告诉我们电离层也在活动,其方式与磁层边界一样,就好像磁层的一侧因为这种模式而嗡嗡作响lwP;3G5*B)+SMDo,。”
这些是庞大规模事件——磁层向外延伸的距离约为地球直径的10倍vE0-~ri&EyiZE&1]C。阿切尔的团队提出,未来研究将着眼于能揭示更多磁层行为的地基传感方法+,3~A_U9EdxC[@;1WYr-。也许这是更好理解星球屏障的重要优势^t#L*QMY9KS8NzHF
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学Q.n4Ce&AeJe。我是吉姆·戴利DZq*I_VeEAm69tS

kzZ@MVsj&Z

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

aVK-bK6z09y^Q

^jweEDy+jgG-JZ~p6]2

]dSHd|KQax7o|k#&dg]Np12bQ[|)nbu!y#rA=,r_*O4hv

重点单词   查看全部解释    
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的

联想记忆
scale [skeil]

想一想再看

n. 鳞,刻度,衡量,数值范围
v. 依比例决

 
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
signal ['signl]

想一想再看

n. 信号,标志
v. (发信号)通知、表示<

联想记忆
magnetic [mæg'netik]

想一想再看

adj. 有磁性的,有吸引力的,催眠术的

联想记忆
penetrate ['penitreit]

想一想再看

v. 穿透,渗透,看穿

联想记忆
shield ['ʃi:ld]

想一想再看

n. 盾,防卫物,盾状物
vt. 保护,遮蔽

 
boundary ['baundri]

想一想再看

n. 分界线,边界

 
observe [əb'zə:v]

想一想再看

v. 观察,遵守,注意到
v. 评论,庆

联想记忆
mode [məud]

想一想再看

n. 方式,样式,模式,风格,时兴
n.

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。