在线广播

您现在的位置：首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕):美国政府发布对华为的第三次90天延期许可

时间:2019-11-20 10:16:00 来源:可可英语编辑:Magi 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

手机扫描二维码查看全部内容

美国商务部延长了允许美国公司与华为做生意的标准临时通用许可证noo~H|V8L&g)I;Kg4|。当前许可证于今天到期)5f28En;|w9。特朗普政府决定再延长90天，直到2020年2月16日Tw.z-|b3H;iwGg;Wj。华为在一份声明中表示，延长合同不会改变它受到不公正对待的事实，也不会对华为的业务产生实质性影响]0,7a6Ly4I%cjEJi-Ee7。今年5月，美国商务部将华为列入黑名单W4Z0K=7mf1do,kz。此前，美国总统唐纳德•特朗普发布行政命令，禁止华为进入美国通信网络^*9tSkNc#&。特朗普要求美国公司要与华为做生意，必须获得许可证o2d%XhK&!G。这是针对中国电信巨头华为继5月第一次和8月第二次之后的第三次暂缓4V+h1_Cz|nn5R=pl908g。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

上一页 [1] [2] 下一页 查看《China News》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
current	['kʌrənt]	想一想再看 n. (水、气、电)流，趋势 adj. 流通的	联想记忆 X 单词current 联想记忆： currr跑，发生+cnt→跑的→流动的;潮流
impact	['impækt,im'pækt]	想一想再看 n. 冲击(力), 冲突，影响(力) vt.	联想记忆 X 单词impact 联想记忆： im进入，pact压紧的－进入压紧的状态－冲击；影响力
statement	['steitmənt]	想一想再看 n. 声明，陈述	联想记忆 X 单词statement 联想记忆： state站，立+ment→站着说话→声明；陈述
extension	[iks'tenʃən]	想一想再看 n. 伸展，延长，扩充，电话分机	联想记忆 X 单词extension 联想记忆： ex出+tens伸展+ion→延展，扩张；延期
substantial	[səb'stænʃəl]	想一想再看 adj. 实质的，可观的，大量的，坚固的 n.	联想记忆 X 单词substantial 联想记忆：源于：substance（n 物质）
unjustly	[ʌn'dʒʌstli]	想一想再看 adv. 不公正，不法地
executive	[ig'zekjutiv]	想一想再看 adj. 行政的，决策的，经营的，[计算机]执行指令
license	['laisəns]	想一想再看 n. 执照，许可证，特许 vt. 允许，特许，	联想记忆 X 单词license 联想记忆：一个人的特许太多就会有行为的自由。
effectively	[i'fektivli]	想一想再看 adv. 事实上，有效地
administration	[əd.mini'streiʃən]	想一想再看 n. 行政，管理，行政部门	联想记忆 X 单词administration 联想记忆： ad+(mini小+ster→小人→古代大臣称自己是“小人”→部长，大臣)→做部长→管理，治理+ation→行政，管理