手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):为鲨鱼物种提供更多保护

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
WF1Lo(|6lAnCZ1ph

6^sgXsj%pVVP@h9f+

There is international agreement on the protection of 18 threatened species of sharks and rays. The Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) agreed on Sunday to give greater protection for the marine creatures from actions such as commercial fishing and hunting. Many of the threatened species are hunted for their meat and fins. Some of the species being protected are the world's fastest shark (the mako shark), wedgefishes and guitarfishes. Luke Warwick of the Wildlife Conservation Society said: "Sharks are vulnerable wildlife....Momentum is clearly building to ensure that these species, which have been around for 400 million years, continue to be around for future generations."

-fRoNxG;J9A%

为鲨鱼物种提供更多保护.jpg
CITES is an international treaty established in 1973 to protect endangered animals and plants. It has been signed by 182 different states, plus the European Union. There was not widespread agreement at the weekend's meeting. The focus of the meeting was on protecting sharks. The number of sharks killed each year by commercial fishing is estimated at 100 million. One conservation group said this figure could be as high as 273 million. Forty countries disagreed that the mako shark was in danger. They argued that there was not enough evidence to show that the mako was disappearing as a result of fishing. The global shark fin market is estimated to be over $1.2 billion.

GPdWtF|d^R(AA7IQ1@

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载t990MLQb].37|B

fz)#*v~xEhhoX*CA

q8FCxWbYmytxZiucMCk,wt#5ijEp@bpGf*[,]0iwy1HYL

重点单词   查看全部解释    
widespread ['waidspred]

想一想再看

adj. 分布(或散布)广的,普遍的

 
commercial [kə'mə:ʃəl]

想一想再看

adj. 商业的
n. 商业广告

联想记忆
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
momentum [məu'mentəm]

想一想再看

n. 动力,要素,势头,(物理)动量

联想记忆
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被确认的,确定的,建立的,制定的 动词est

 
convention [kən'venʃən]

想一想再看

n. 大会,协定,惯例,公约

联想记忆
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
vulnerable ['vʌlnərəbl]

想一想再看

adj. 易受伤害的,有弱点的

联想记忆


关键字: 海洋生物 物种灭绝

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。