手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):男子求婚后意外身亡

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
=@!X;fu(t2fCoyDd^Or

|UkAn%[[(bJD(XZ.z

那上面写的什么?当史蒂文·韦伯向他的女友卡内莎·安托万求婚时,奥好有爱,他用了有些勇敢的方式,他写道,“我无法屏住呼吸告诉你我爱的一切”iBG)l@F4^&LgD+(X&g[F。她的答案是一个响亮的原意,但是韦伯再也听不到她的回答Q_tr_by,Zwgh+7CVL。他在求婚后很快就被淹死了Hy8X]1LP*@FsCcl。这对来自路易斯安那州的夫妇今年都40岁了,他们在一起已经两年了Ee;+dWpt-iAw-2_Bz1f。他们正在用一个疯玩的假期来庆祝他们的爱情2!;(JDh3PC(0R。来吧4%IseDLO)FQ@;7@dy#-。他们住在水下30英尺的酒店房间里SE([GEtuO1gR%Z。这个1700美元一晚的房间处于曼塔度假酒店的中心.iLN98k[6q。他们去了坦桑尼亚海边的一家豪华酒店iZDdabR.3dEvI9vZ~。史蒂文的姐姐曼迪说他们家人知道史蒂文打算向她求婚E~fXs#^A4WFu。但是对他的有风险的计划并不知情Y0)]k2Ik4WYyk*。他想利用这次特别的机会,来向他心爱的卡内莎求婚1N.EufiW,5d3!SwdxG。目前尚不清楚韦伯在求婚后和回到地面之间经历了什么o~4*18JZF%。斯蒂文的姐姐曼迪说,他被路过的船民发现还活着p%gppKEInDMAFu0_。一名施救者甚至对他实施了心肺复苏GyJ^eNSfUi-g3HF。安托万在她的脸书主页上发表了一篇感人至深的悼词,她说我们生命中最美好的一天变成了我们能想象到的最残酷的一天X%copVM@n3nRcffSNZD。现在史蒂文的家人只想让他的遗体回家sc;4u_kxAZkeKxC)96。这个空缺将永远不能被填上w8=5kaj_Y,wGrJEv+。我们爱他,我们想让他回到美国Pr*vL2=,E%8JCD。他就是个漂亮的很棒的人xI]H!%m~h@9~nDUU0。就在他们想要开启新生活的时候,一位年轻的生命就这样结束了IENKAM5kTO

R_+Ld0oF8ps~2oAlZY6Q

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

-@eyR]eQq9nj2)wb

dmaVeSD.-kgXs;1&S_jDl.FJA~pe*^.*qIn8(B-#kVHh]_

重点单词   查看全部解释    
unclear

想一想再看

adj. 不清楚的;不易了解的

 
imaginable [i'mædʒinəbl]

想一想再看

adj. 可想像的,可能的

 
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
emotional [i'məuʃənl]

想一想再看

adj. 感情的,情绪的

 
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潜在的
n. 潜力,潜能

 
emptiness ['emptinis]

想一想再看

n. 空虚,空白

联想记忆
tribute ['tribju:t]

想一想再看

n. 贡品,颂词,称赞,(表示敬意的)礼物

联想记忆
luxurious [lʌg'ʒu:riəs]

想一想再看

adj. 奢侈的,豪华的

 
proposal [prə'pəuzəl]

想一想再看

n. 求婚,提议,建议

联想记忆
twist [twist]

想一想再看

v. 拧,捻,搓,扭曲
n. 扭曲,盘旋,捻,

 


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。