手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > PBS高端访谈 > PBS访谈社会系列 > 正文

PBS高端访谈:敖德萨枪击案的遇难者

来源:可可英语 编辑:Wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
(zR5VQmiTb

KFAot)6eY|

朱迪·伍德拉夫:在今晚的节目中,我们将缅怀劳动节周末期间在西德州枪击案中失去生命的那些人,也会听到遇难者亲友对逝去爱人们的悼念[F5OR]2^a*#dz26c。15岁的蕾拉·赫尔南德斯刚做过成人礼xF574G=OM#5A!&p+M;D。蕾拉的哥哥南森试着保护自己的妹妹,不让她受到枪伤|#+MfX8^MG4)SC9[uaQ3。在保护的过程中,南森的胳膊受了伤lB0q=NT%v3SzA9RdHa。南森在推特上写到:我已经竭尽全力保护你了,对不起KT0KvM|wuB.;)dxJ。乔·格里菲思40岁的时候在车内因遭受枪击而死亡,当时,他正和妻儿一起在等红灯6lcGJZMbWvFxFQ。乔是第一浸信会教堂的成员YA)N@D9t2^。他的朋友里克也是该教堂成员&3Q!vsfKW%wbA。里克说:光是在现场亲眼目睹这一切的经历本身就让人无法用言语表达了Fq~tN29b]v6[。30岁的卡梅伦·布朗2007年从军,在阿富汗服役6zJYrz2BC9=Bt

koCX-42w4=-|

玛丽·布朗,卡梅伦·布朗的母亲:参战是他必须要做的事情,但回到祖国后的他,竟然还要在毫无察觉的情况下遭受枪击MDZ&4).zjzV。这不公平ajiBAaxhH%D;C5zbed

duH0q2=ZiN

朱迪·伍德拉夫:玛丽·格拉纳多斯是美国邮政总局的邮递员QG2dop32-3lb=r*GR5sW。枪手劫持她车子的时候,29岁的玛丽就快要换班了~&M7ZHR^m~o。她的双胞胎姐妹罗西在她遭受袭击的时候正在打电话,随后过来找她7];l;sG9H1&wRm_|4h。她在接受记者采访时说:我到达现场的时候,她躺在地上,已经死了Rs~7@3Paw#(ZPDS^。35岁的劳尔·加西亚是长途卡车司机,他来自厄尔巴索,有4个子女ltebmjn%mf。他正在去往圣地亚哥的路上,但想绕个路去接自己的儿子,这样旅途的后半程里,他们就能一起了8JN!,SU]GlZ].Lkm

BFGo3F_m#_

珍珠·加西亚,劳尔·加西亚的妻子:就像我儿子说的那样,劳尔在天堂也会是一名卡车司机~Ev+WXfWOg5@TBm

8YtxgDZ=_nia;

朱迪·伍德拉夫:遇难者中最年长的是鲁道夫·阿尔科E3(tw]Eae|2。他在下班开车回家的路上遭到了枪杀W&trVlt1aop(S!Y%M。他的姐姐在接受记者采访时说,57岁的鲁道夫在2017年参加音乐节期间经历过大型枪击案后就搬到了拉斯维加斯gUIUM)B![*。她说鲁道夫以为拉斯维加斯是安全的;MrNU.k_ACuN6。枪击案发生时,25岁的爱德温·佩雷格里诺正在家里利用周末的时间看望父母2qF-p6eaMewWG9+Ms(。他在听到枪声后跑了出去,而那时正好有枪手开车经过,射杀了他Z_+6Y_XjE,D。爱德温的嫂子在GoFundMe网页上写道:爱德温对自己遇到的每个人都产生了影响z4nNnLw0vgRQ。他在世界上留下了印记j^4US1JSaN。我们悼念每一位遇难者RspygVz;Lh2_E

S|0%ZE;~rTgi0Luzz!pR

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

fr#m.Mo&y3!nJ*GT]9r)NWDy%P|@9I.-q1N.s4eeIc5(wfq

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。