朱迪·伍德拉夫：将视线聚焦到边境问题上——今晚，特朗普总统来到加州南部，参观美墨边境线i2k.a96*dKNw+twLFX。在提到移民时，他言辞犀利GJm#d&yYvLoV)F;。不过，现在的他正在弱化缩减跨境移民的计划SY(~_jmLHy8Nt。下面请听我台记者阿姆纳·纳瓦兹发回的报道d8QV@3et#Lj=u。

阿姆纳·纳瓦兹：今早，特朗普总统离开了白宫w2s|ya6HB^M。

唐纳德·特朗普，美国总统：我从未改变心意E#c6K7&yzDtdq。我还是可能会关闭美国边境^WG.xDqk*k8。

阿姆纳·纳瓦兹：特朗普总统亲自辟谣，说自己并未让步Q=2I]=u3ZyP。在此之前，他曾威胁称要封锁美墨边境线8SEx!8bN3@L;2oKQAE。本周，特朗普表示自己会在一年内进行再次评估，而今天，他再次赞扬了墨西哥阻止移民进入南部边境的举动)igf_[P!K]。但接着又是一个下马威.vIh-sMtkuiMoCKQaGyc。

唐纳德·特朗普：过去4天来，墨西哥的情况很棒1ohKtFY&ir。他们正在疯狂逮捕eJ0MyNeek!G76Gj。仅昨天就逮捕了1400人,0p(VG8E@i1#。前天是1000人iSUS4;E9_Px#。如果局势继续，情况会很好or&K,IfK=s^。如果墨西哥收手，我们就要他们出口的车加征25%的关税PkHZ+Ffhf~4xNZXs)M。

阿姆纳·纳瓦兹：特朗普随后又乘坐飞机来到加州南部，见到了许多抗议者和国土安全部部长克丝珍·尼尔森，结束了3天的边境之旅JiQ7AGK%+zK-XVrD。他们会见了一些执法人员，还参观了一座新搭建的边境墙，这堵墙是为了代替以前的障碍物3Uxj4M(eYv。值此之际，来自20个州的一些检察官提起诉讼，想要阻止特朗普政府用联邦政府资金来为边境墙的建造出资BN[qjiw@wt4-bdM。

加州检察官贝塞拉：特朗普总统的政策会加重边境的问题A]juozseXb。现在，我们应该弄明白一件事：如果想要用纳税人的钱来建造任何东西的话，就必须得到纳税人的许可，这一点，过往的所有总统都做得很好~ZyIjcnaZbJeE8#rV7。

阿姆纳·纳瓦兹：由民主党占大多数席位的众议院也提起诉讼RSQKb,qDPnJbwvz|Ii。在一份声明中，众议院议长南希·佩洛西表示，特朗普政府的举动违背了国会控制经费支出的权利，因为此举“并未得到任何宪法或法令的授权”e^SfVXmK+EmFrc[q)*。与此同时，特朗普总统于今天确认称自己将撤掉移民和海关执法局（ICE）局长罗纳德·维特的职务4**5,HxwB=(。

唐纳德·特朗普：他是一个好人，但我们未来的方向更加艰难，不太适合他5p9)hA_WnKf*8。

阿姆纳·纳瓦兹：在加州加利西哥今天下午举行的圆桌会议上，特朗普提出“未来的方向”是什么Pq-X&IiAAuTHpF-k0%cE。

唐纳德·特朗普：体系已经盈满，这里不能再接纳你们了g-[!-bv!Pwe@9q&kdK。无论是庇护还是你们想要的其他东西，都不行6OVflC]48UNsoI;。因为这是非法移民，所以我们无法再接纳你们了HNx!j]-^F)~U(。

阿姆纳·纳瓦兹：但故事还没完QCCUIp84nYXtuh#!)CF。在将上百名工作人员从入境口调走，以协助管理移民家庭和儿童后，特朗普政府现在正面临着边境地区长达数小时的排队等候Z=j_8=@([K0K-cN78Cm。感谢收听阿姆纳·纳瓦兹发回的报道|7a!%n3*8d。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！