在线广播

您现在的位置：首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕):四川木里县火灾致30人遇难

时间:2019-04-04 13:38:12 来源:可可英语编辑:Magi 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

下载MP3到电脑批量下载MP3和LRC到手机

加载中..

据报道，中国西南部的一场森林大火已造成30人遇难kAwjc6,3]E@6=76G!b8。截至当地时间星期一，包括27名森林火灾指挥员和3名消防员在内的所有遇难者遗体都已被找到M+0^O#tB#sm。两架载有15名救援人员的军用直升机被派往四川省凉山彝族自治州木利县山区执行救援任务6RC09ivBU+pXOvJ。自星期六大火发生，近700名消防员被派往现场救援vjR,rNknTgIsaO5e。中国国家主席习近平和国务院总理李克强第一时间向当地政府下达应急指挥|x#rx6305T%1D)。但是复杂的地形和不稳定的风向减缓了行动速度lngvXqgtQT9i84eF&。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

v4%.dJ6M0;ARrhXGk0o=|&%LcM&SRDBpDiQW9[7cvkZiYv

上一页 [1] [2] [3] 下一页 查看《China News》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
erratic	[i'rætik]	想一想再看 adj. 无确定路线，不稳定的，奇怪的，游走的，移动的;	联想记忆 X 单词erratic 联想记忆： err错误，古怪+atic表形容词，“有…性质的”参考：errant错误的→反复无常的
landscape	['lændskeip]	想一想再看 n. 风景，山水，风景画 v. 美化景观
response	[ri'spɔns]	想一想再看 n. 回答，响应，反应，答复 n. [宗	联想记忆 X 单词response 联想记忆： re回+spond承诺→承诺回去;respond的名词→回答；答应
mountainous	['mauntinəs]	想一想再看 adj. 多山的，如山一般的	联想记忆 X 单词mountainous 联想记忆： mountain山+ous表形容词，通常放在一个完整的单词后，表示“…的”→多山的
military	['militəri]	想一想再看 adj. 军事的 n. 军队	联想记忆 X 单词military 联想记忆： mili米粒，吃米粒长大的人－军人
blaze	[bleiz]	想一想再看 n. 火焰，烈火 vi. 燃烧，发光