在线广播

您现在的位置：首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):道琼斯指数历经大萧条以来最差12月份

时间:2019-02-01 10:02:00 来源:可可英语编辑:hoy 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

手机扫描二维码查看全部内容

华盛顿的混乱影响到了华尔街，在较低的时候，道琼斯指数下跌了近700点，今天它像过山车一样起伏不定zwb@!G-&D;-C。但是今天出现了抛售，道琼斯指数正历经其自大萧条以来最差的12月份z1-Z14.tq.gO。就在美联储提高基准利率之后，道琼斯工业平均指数收盘下跌464点，自上周五以来，其跌幅达到惊人的1700点EeETx-6JX&。以科技股为主的纳斯达克正徘徊在熊市边缘，收盘时相较其8月份的峰值下降了近20%RSJON2%33Y。为何现在市场如此低迷？市场低迷是因为不确定性的存在4@@w9@MX&8]r~pl^(,。这个情况主要是由贸易战和人们不能理解的政策等事情导致的+PrCk-E5;G#~JMI|U。经济放缓给投资者带来了无法摆脱的不安情绪IxdPpEvOZhCY)。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

th(ObsT0)C[z5yB)oJ3B9-D5fX(FucE*F|X#F~kNU

上一页 [1] [2] [3] 下一页 查看《NBC夜间新闻》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
competition	[kɔmpi'tiʃən]	想一想再看 n. 比赛，竞争，竞赛
reserve	[ri'zə:v]	想一想再看 n. 预备品，贮存，候补 n. 克制，含蓄	联想记忆 X 单词reserve 联想记忆：保留的意思大家很熟，一个人总是保留想法－沉默寡言
chaos	['keiɔs]	想一想再看 n. 混乱，无秩序，混沌	联想记忆 X 单词chaos 联想记忆： chao拼：吵，s死：吵死了－混乱
uncertainty	[ʌn'sə:tnti]	想一想再看 n. 不确定，不可靠，半信半疑 (学术)不可信度; 偏差
understand	[.ʌndə'stænd]	想一想再看 vt. 理解，懂，听说，获悉，将 ... 理解为，认为<
negative	['negətiv]	想一想再看 adj. 否定的，负的，消极的 n. 底片，负	联想记忆 X 单词negative 联想记忆： negat否认+ive表形容词→否认的
astonishing	[əs'tɔniʃiŋ]	想一想再看 adj. 惊人的动词astonish的现在分词
depression	[di'preʃən]	想一想再看 n. 沮丧，萧条	联想记忆 X 单词depression 联想记忆： depress沮丧+ion→沮丧；萧条
capacity	[kə'pæsiti]	想一想再看 n. 能力，容量，容积; 资格，职位 adj.	联想记忆 X 单词capacity 联想记忆： cap容纳+acity表名词，“有…倾向”→容量；能力
global	['gləubəl]	想一想再看 adj. 全球性的，全世界的，球状的，全局的	联想记忆 X 单词global 联想记忆：北京有一个global的厅