手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):《芝麻街》新角色关注无家可归儿童

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
TV8VLaEd-Uz

rUq#JirgXda8

The world-famous children's television show Sesame Street has introduced a new character to highlight the plight of homeless children. The educational TV series, which has been aired since 1969, is helping to tackle the issue of homelessness via a new character called Lily. She is a 7-year-old girl who was left homeless after her family lost their apartment. Lily's plight mirrors that of over 2.5 million children in the USA who are also homeless. Millions more youngsters around the world are in the same situation. A Sesame Street spokeswoman, Sherrie Westin, hoped the character Lily would reduce the stigma associated with homelessness and allow children to identify with her, "and hopefully feel less alone".

%Fn)amNw.W

《芝麻街》新角色关注无家可归儿童.jpg
The iconic, educational show has a long history of raising awareness of social issues among children. Other tough topics they have addressed include dealing with parents who are in prison, living with autism, and facing bullies at school. Ms Westin stressed the importance of reaching out to children who have no permanent home. She said: "We know children experiencing homelessness are often caught up in a devastating cycle of trauma. As well as the daily hardship of being homeless, those children may suffer due to poverty, domestic violence, or other trauma that caused them to lose their home." She added: "We want homeless children to know that they are not alone."

W|jckx3aXz@[

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载R)K=AD@8N,

;dxqZhAZTnep;Y[O_;xI

REh*J9GAWB]522TzpVMI#Fa,r_=*W047R(

重点单词   查看全部解释    
domestic [də'mestik]

想一想再看

adj. 国内的,家庭的,驯养的
n. 家仆,

 
trauma ['trɔ:mə]

想一想再看

n. 精神创伤,外伤

联想记忆
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 经营方法,行为态度
(复数)dealin

 
identify [ai'dentifai]

想一想再看

vt. 识别,认明,鉴定
vi. 认同,感同身

 
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,强暴,暴行

 
highlight ['hailait]

想一想再看

n. 加亮区,精彩部分,最重要的细节或事件,闪光点

 
devastating ['devəsteitiŋ]

想一想再看

adj. 毁灭性的,令人震惊的,强有力的

 
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 


关键字: 芝麻街 儿童问题

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。