手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:鸟儿的鸣叫蕴含文化

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
g(-tpP-KKDQe,F1l!5k

2-[Co#xv6J;oQ)04hAkP

这里是科学美国人——60秒科学W4sdkFqFLqgO。我是克里斯托弗·因塔利亚塔IsW;y.lR1DDQ.9)
在美国旅行时,你会听到多种英语口音hk;-CUH2QYkI=dd7ty。现在人们发现,鸣禽的叫声同样也有多种口音——尤其是沼泽带鹀*3r8QILU(4d*-9vj)be-。(沼泽带鹀的叫声)
现在,科学家用这些沼泽带鹀的地域“方言”和计算机模拟技术,来推断这些鸟儿的叫声如何随着时间而改变和进化CObPUw_2D+]h。他们发现,某些鸣叫主题可以追溯到几百年甚至是几千年前2Bmy#aGvSQc9b&n,l
“坦率地说,这就是令我震惊的地方UiB)-zHixXRF。”杜克大学的生物学家史蒂夫·诺维奇说到z9DzkD3eFqwn_QN[eL。“我上周去了宾夕法尼亚州西北部地区,如果雷夫·埃里克森在发现北美大陆并抵达遥远的宾夕法尼亚州西北部地区时,能不那么着急并在那里多花些时间,那他就会听到一些——不是很多,但他会听到与我上周听到的一样的鸟鸣声s=zfFrs2#S6NjR!%vD。”
这项研究发表在《自然·通讯》期刊上Qrj,!O2Uzjk]PWyu)
将学习到的知识代代相传——这听上去很像“文化”&@WdUn95|wQ&n
“这的确是文化luPS;@VWl&;b8VjZV9Q=。这些鸟展示了一种迄今为止未知的文化传统的延续,这可以与我们在人类文化中见过的最好的文化延续相媲美*;7+WmCU(SPgM。”
但是,他说,沼泽带鹀的认知复杂程度不及人类,这意味着它们无需人类的智慧程度,就能发展文化传统JV).^27uwi
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学@XGW~7gQz)4K@Th=。我是克里斯托弗·因塔利亚塔Y%ga;krY!Vm#-

s5ZNMCh~M[rtUpL_lGA

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

^D[nDHtNguYyh

2u6xrrU18WY.

4h6g!DNFV#~C(,%|17m)W4Gi^[Ma;fDg2oxr3t03a*xW9Qwd^

重点单词   查看全部解释    
swamp [swɔmp]

想一想再看

n. 沼泽,湿地
v. 淹没,陷于沼泽

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
persistence [pə'sistəns]

想一想再看

n. 坚持,毅力

 
tone [təun]

想一想再看

n. 音调,语气,品质,调子,色调
vt. 使

 
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
heretofore ['hiətu'fɔ:]

想一想再看

adv. 以前,迄今为止

 
unknown ['ʌn'nəun]

想一想再看

adj. 未知的,不出名的

 
extrapolate [eks'træpəleit]

想一想再看

v. 预测,推测

联想记忆
retain [ri'tein]

想一想再看

vt. 保持,保留; 记住

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。