手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):美国农民遭受飓风和关税双重打击

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
*[W,[~Zk^5q~|vV

XxrY.j31HD,c3A(=

看看核桃派熟了吗,哇,看起来太棒了!在这个节日季,这个山核桃派背后有个令人悲伤的故事3)IZxgm&(4。在美国,有三分之一的山核桃都生长在乔治亚州南部,但是10月份这里遭受了迈克尔飓风的袭击,果园遭到严重破坏8kj5b0Dh(_Nd。我知道迈克尔飓风到来后日子会很艰难=&7=0;*WO4]Zc8nV。麦莉·亚当斯家三代都以种植为生Y!4nl7k_Yl+;;w)H%。乔治亚州南部地区的农民总共失去了超过74万棵树+GO%KCx_aKwTM。50%的即将收获的坚果都没了,损失达1亿美元OhR2jdv,hF-T,+H|&KAI。当飓风吹过的时候,发生了什么?飓风就像降落伞一样罩住了树木,把它们击倒了u,Hl)rQCOkW]inK3。现在这里的农民面临着双重打击,因为特朗普总统的关税政策将山核桃的出口价格推高了40%,而大多数其他国家不愿意支付这个价格&RjcALm9~8P]IvE)fB.=。在乔治亚州,新树需要7年时间才能开始生产果实DgUgK^pNh4。尽管如此,农民们还是表达了感恩W*ftqt.YBy=nGwH7。我感谢我们所拥有的自由和这个国家对我们的爱,感谢这个国家的人民,我们收到了太多的祝福H;ipt2(~*S+。你是在这个节日季发生了飓风灾难的情况下,表达的这些感恩?当然xhs]hDcV[*,q9KR-

~QemNiIumYamB

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

sr1C|uDLc%f(sp9oy6

vaQUNVsW[G1%B|DiqYZotg[&R;&+YaZ;h*cnhxF-T



关键字: 新闻 夜间 NBC

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。