手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):被塑料喂饱的海鸟

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
pc+F64@iHrGy8

FFDS4|0ehM63

BBC团队拍摄了一组让人揪心的短片,短片展现了塑料污染对塔斯曼海上海鸟的毁灭性影响,塔斯曼海位于澳大利亚和新西兰之间Sz9%0T!5ypf+o&。影片摄制组在偏远的豪勋爵岛拍摄一组新的野生动物纪录片《在塑料中溺亡》qOtC%64QV05cgx。他们拍摄了多只因胃部填满塑料再也无法进食而死亡的鸟B|MXv5b522!II^kiQD2;。这些鸟是饿死的,因为它们的胃里再也没有空间可以容纳食物了iHl!~)1SZeY5&&_P。该纪录片团队拍摄了在岛上试图拯救这些海鸟的海洋生物学家RRENhR-OIP)+a_Am。科学家们捕获了数百只幼鸟,将它们胃部的塑料取出来给它们生存的机会~9gM!F)o0_U@,64o%

Vs53d!(M_WM@.^4v

海洋生物学家詹妮佛·莱弗斯解释了发生这种情况的原因sw)+)UVkq9]d#f%。她说海鸟作为捕食者会吃掉任何东西9i@S.%j(nx。她表示:“当你把塑料扔进海洋中时,这就意味着它们无法从非塑料制品中区分出塑料,所以它们就把塑料给吃进去了WEZZz+I^*^k5k。”成年鸟类将塑料喂给它们的幼崽,它们并不知道自己给幼崽喂的食物是什么U3QrVPeZk[&e~b3。莱弗斯教授哀叹大多数的塑料是“完全可以预防的”f%v*VQgeuL^s%fNK。她说:“我们发现了塑料衣夹和塑料牙刷&L5;nHJRqH。这些用品完全可以使用其他材料代替—铝或木头m@@L9PRM]G)。我自己的牙刷就是用竹子做的dJ~1.FtK9jB。”电视节目主持人莉兹·邦尼说到:“我们看到...从其中一只幼崽胃部取出了90块塑料W^o6;Z6jB4#LXw[]8u。”

&WPs.yq^(3LF6Ya,4lbhUQIqYl)wKaT&mK4WLm,)Nwha]

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。