手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-美国万花筒 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):托尼奖最佳音乐剧奖提名出炉

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
rznS+oR55[W

4cT5%X9,)#=AZP

托尼奖最佳音乐剧奖提名出炉

^,9.N=WuxW*K7PgFStf

美国戏剧界最重要奖项的提名名单于周二在纽约公布7-L()hByVt1c4[J1Y3

d_^c@P8ivX8gVffpb

两部音乐剧凭借12项提名领衔所有候选作品_HsUmufBhm&=t~。两部音乐剧都是非常受欢迎的媒体产品hQYS5z35M7-c8Se。其中,《贱女孩》是一部发生在高中的道德剧,而编剧是幽默的作家兼演员——蒂娜·菲(Tina Fey)LV%m,eBzvXmq74*

TIOH0Vcph^SwI&pu,9.

2004年,这部电影上映时取得了巨大成功TM;X31!O7W~dv。去年,音乐剧版的《贱女孩》在百老汇也取得了瞩目的成就P|RzjPOU61xrqEue@4~~

ru%yKGNZ^Y

《贱女孩》获得了包括最佳音乐剧奖在内的12项托尼奖提名#~Jx*le1Q0QN~6*vUH。编剧菲也获得了编剧奖提名U=@2zcgig|,;~Y。其丈夫乔纳森·里奇蒙德(Jonathan Richmond)为这部音乐剧作曲dL@sMzBi4io[O.y。他和作词家内尔·班杰明获得了最佳原创配乐奖提名Tt(U@2]2h*

Fnm3w;fWe2vLJi]+h

托尼奖最佳音乐剧奖提名出炉.jpg

_nrn9Z*OtNA9k=wG,#Ee

另一部角逐最佳音乐剧奖和其他11项奖项的作品是《海绵宝宝》——一部人气很高的儿童电视节目fOYW!qF0+=Lb,%A)zznE。主角是一位名叫海绵宝宝的海洋动物Rs%AtVBLJB!。他居住在海边的一颗菠萝里,他会唱很多歌fE=G.6z-RL+

Tf]kZ0cTqcMOD)X

和菲一样,《海绵宝宝》的作者凯尔·杰诺也获得了托尼奖最佳编剧奖提名2#[B7vKXYvd87PT。这部音乐剧也获得了最佳原创配乐奖的提名,它的配乐由多位音乐家共同创作7A#m-Y@-%h)B@@_%

WrMp@UKY78W)

成人音乐剧《乐队造访》获得了11项提名#mSe*w_iJ1pfU=lb。这部音乐剧讲述的是一个埃及乐团迷路误入以色列一小镇后发生文化冲突的故事H7Dp1nH)YqSRajAx_P。这部音乐剧由2007年以色列一部电影改编而成oIC(I!4jWouB

]vk7mF&wRGX#9sn,

与其他托尼奖竞争者相比,《乐团造访》可能名气稍逊A-cBhTr|1.Nbj4IcT@A。但是,它的好评不断lo~3r.ZQtgC%

FUx91f@L+)

最后一个最佳音乐剧提名作品或许大家已经耳熟能详OmsoOopO_A*。《冰雪奇缘》是根据迪士尼同名动画改编,.P~A&2YM56L%W=2e~c#。据票房统计,这部2013年的电影成为有史以来最受欢迎的动画片F9R%xlW*9S。百老汇版的《冰雪奇缘》也获得了最佳配乐和最佳音乐剧编剧奖提名9nNJaPnXTtoE6kFk2S4

QZjHbEOx.B%R;IB6[

凯蒂·韦弗为您播报dcV;K|Tx6s

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

5|kZusZKbrE1.a~iS]

eP*X~C1Dct@QnpWZ0tWS^@IJ&F#L)N1lqZvUC4FlM588(T|12
重点单词   查看全部解释    
orchestra ['ɔ:kistrə]

想一想再看

n. 管弦乐队

联想记忆
candidate ['kændidit]

想一想再看

n. 候选人,求职者

联想记忆
morality [mə'ræliti]

想一想再看

n. 道德,美德,品行,道德观

 
annotate ['ænəuteit]

想一想再看

v. 注解

联想记忆
score [skɔ:]

想一想再看

n. 得分,刻痕,二十,乐谱
vt. 记分,刻

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
comment ['kɔment]

想一想再看

n. 注释,评论; 闲话
v. 注释,评论

联想记忆
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的

联想记忆
animated ['æni.meitid]

想一想再看

adj. 生气勃勃的,栩栩如生的,动画片的

 
band [bænd]

想一想再看

n. 带,箍,波段
n. 队,一群,乐队

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。