评论
打印
阿姆纳·纳瓦兹：本月是全国诗歌月，诗歌在全国各地的学校，图书馆及书店广受赞誉。诗歌往往因为晦涩难懂而受到谴责，或者对于大多数读者的口味而言太过深奥。但是，今晚诗人兼作家大卫·赫瓦特分享了他的“谦卑观点”，在我们生活中的重要时刻，应如何运用诗歌。
大卫·赫瓦特，诗人：就在那一天，我听说诗歌又一次死去了。批评论者说，我们的世界纷繁交错，句句一针见血，诗歌对于我们而言太慢了。我不会声讨这些诗歌的埋葬者。谁知道，他们可能会告诉我，我也死了。但是，诗歌碎片散落，犹如谋杀现场发现的DNA团块，或者当身体互相接触时，通过黑麦传播的健康病毒。发现它的踪迹相当容易。歌曲常伴我们左右，祷告音乐，电影插曲或广告片段。我们将它们作为纪念品包裹起来，帮助我们记住一些事情，比如木工的配件。一些诗歌“病毒”保护着我们，比如水手的韵律：早上红色的天空，水手们要警惕。所以，诗歌可能已经死了，但是，对于诗歌来说，它们并不安宁。它们在我们头顶留下小树枝和荆棘，让我们醒来。它们见证了我们最重要的时刻。它们温暖我们的卧房，为新生命而欢呼雀跃。诗歌出现在毕业典礼，婚礼以及退休仪式上，分外可靠，不由让人们泪流满面。它们不会错过任何一场葬礼。在那些了然无趣的日子里，诗歌帮我们渡过。我听说有一对夫妇心不在焉地交流，并想起我的老师，诗人托姆·葛恩的句子：他们的关系除了讨论就没别的了，如果这种关系真的存在。多年以后，在汤姆·葛恩死后，我写下了这首梦想诗，关于他的过往：我的老师，他穿着沉甸甸的靴子，有些跛足，脚跟脱落。一个皮匠的商店出现了，我买了黑色的指甲，锤子，胶水和捆扎带。我努力工作，劳碌不辍，直到他说话并继续前行。但是，他已经走了，他的声音和脚步悄无声息。所以，诗歌给了过去第二次生命。诗歌可以帮助我们从我们的身份转变为我们想成为的人。它们将现在的生活与我们的想象和欲望混合。就像安全带一样，穿过我们的心脏和腰部，即使我们在路上，它们也确定了我们的位置。所以，保持你与诗歌的密切。你留存的内心可能是你自己的。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
