评论
打印
这里是科学美国人——60秒科学。我是杰森·古德曼。
有一分钟时间吗？
（警戒呼呼声）
对黑猩猩来说，这种声音意味着“危险”。黑猩猩用这种“警戒呼呼声”互相提醒，留意潜在的危险，比如森林地面上有危险的蛇。现在研究人员利用这种叫声的录音来了解黑猩猩的大脑。
“有更多研究表明，在某种程度上，各种动物似乎都有考虑其他动物想法的能力。比如，它们似乎能了解其他动物看到了什么或没看到什么。
德国马克斯·普朗克进化人类学研究所的灵长类动物学家凯瑟琳·克劳克福德说道。
克劳克福德和团队前往乌干达布东戈森林，研究黑猩猩因了解其它成员而改变自身叫声的能力。
研究人员在地面上藏了一条假蛇，然后用扬声器播放黑猩猩的叫声。有时扬声器播放的是警报信号，即“警戒呼呼声”，
（警戒呼呼声）
这种叫声告诉听者，附近有黑猩猩发现了蛇。
但其他时候，扬声器会播放一种不同的声音，即“放松的呼呼声”，
（放松的呼呼声）
这种非警报叫声告诉听者，发出叫声的那只黑猩猩没有发现蛇。
当听到“放松呼呼声”的黑猩猩遇到假蛇时，它们会发出大量警告信号，既发出警报叫声，也会使用肢体语言。但是，在碰到假蛇前听到“警戒呼呼声”的黑猩猩，很少会发出警报叫声——显然，它们对同伴发现了危险感到很满意。这项研究结果发表在《科学进展》期刊上。
“我们能区分这些情况，并说明：黑猩猩发出叫声的主要动机，并不完全符合它们自己的情绪状态或自己对蛇的适应水平，而是它们在考虑其他同伴的看法。”
看起来人类、黑猩猩和其他灵长类动物，都能够根据他们认为的预期接受者的想法来调整交流。显然，对于拥有复杂社交生活的智慧生物来说，这是一种有用的能力。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是杰森·古德曼。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
