手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):摩纳哥百万富翁‘人满为患’

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
@oHu0;6ND;5#4

J7S)IOY&26N;te1KC

位于法国地中海沿岸的小城邦摩纳哥遇到了难题—无法给富人们提供空间ljJuF1DX!sTI)6CaN9SW。不足两平方公里的摩纳哥居住着世界上一些最富有的人群(kv;4pH*dv4m*|QX6N[t。摩纳哥被称为富人的游乐场,摩纳哥是F1一级方程式锦标赛的举办地,是一座著名的俱乐部,也是奢华游艇成排的港湾obG0x=As-g8JyNY。38,000位居民中有超过30%的人是百万富翁tWjOg=Pj^f4b)6z。这座城市已经快要容纳不下更多的百万富翁了ISb5iS+HZ%vfHOr。这里的房价已经是世界最高了,平均每平米约100,000美元oakc+%8k^n(jC.8kRKLP。城市规划师称在接下来的10年预计还会有2,700位百万富翁希望搬到摩纳哥&T3lCoLB2enqwn#RKa@
摩纳哥统治者,摩纳哥亲王亚伯特二世决定在摩纳哥建造更多的房屋EX-,e6]%N%eF@;m。他想要填海建地uE3DiqRKx+b]-*。他同意执行一项价值21亿美元的填海计划,计划用混凝土和沙子填满15英亩的海域面积vSvnw[~z7&|H,PYUk2。该项目将建造一座能容纳30艘船只的港口、一座园景公园、一座日本花园并为富人和名人们建造120座新的滨水豪宅wpwG73t(nMw2d!_V=9。未来将有巨大的房屋需求i,yKr7wiMZFd。人们都被这里的奢华风格以及无所得税政策吸引63D0VSW;]4。海洋专家担心这项填海项目会对海洋生命和环境造成巨大破坏4|.RW5]=dQZw。亲王表示他关心环境Wkl~;+(H|cjePp。他称重要物种将被迁移至一座新的人工鱼礁m0,G2ehKOm1~

L^hT[Efc[cywFLev5U%|r5~C8VPM8dB_Xmk+vG8e]h52Kofe4|id
重点单词   查看全部解释    
ruler ['ru:lə]

想一想再看

n. 尺子,划线板
n. 统治者,支配者

 
concrete ['kɔnkri:t]

想一想再看

adj. 具体的,实质性的,混凝土的
n. 水

联想记忆
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
construction [kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 建设,建造,结构,构造,建筑物

联想记忆
artificial [.ɑ:ti'fiʃəl]

想一想再看

adj. 人造的,虚伪的,武断的

联想记忆
coastline ['kəustlain]

想一想再看

n. 海岸线

 
reclaim [ri'kleim]

想一想再看

v. 开垦,纠正,收回

联想记忆
aircraft ['ɛəkrɑ:ft]

想一想再看

n. 飞机

 
luxury ['lʌkʃəri]

想一想再看

n. 奢侈,豪华,奢侈品

 
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。