手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:免耕法保护蚯蚓

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
&hONbcm)eJruxXAZnsRg

0yB*X)U,@dQ

这里是科学美国人——60秒科学U@F9v.gVPW,!!KJ!=9)。我是克里斯托弗·因塔利亚塔+DL+LaURpOTWjn4in_
查尔斯·达尔文最著名的身份就是《物种起源》的作者Kj_g=Uxu-;Vx。但是他写的最后一本书现在却很少人关注dr*K1BW&5D。这本书名为《因蚯蚓活动而产生的腐殖土》|@=Gp;Do_5~UU_wOdVGn。达尔文非常喜爱蚯蚓:他在书中描写了蚯蚓的习性和土壤耕作能力,他甚至在研究时保留了几盆满是蚯蚓的泥土5rylE.,Zhm+
但他对蚯蚓的痴迷遭到了某些人的嘲笑gC3r@(oPFe=WGF。“有一幅著名的漫画,在画中老年达尔文站在中间~y=T[UGv=A@Lv7r^。他由猴子进化而来,而猴子则由蚯蚓进化而来i)^~G,NW|tPl1Fp9sL+D。”
奥拉夫·施密特是都柏林大学的土壤生态学家WEOcdZjt*yvFzpR。他没有批评达尔文对蚯蚓的兴趣LpdT@Lbn=sJKv。“我喜欢蚯蚓,蚯蚓是种神奇的动物XwHen*~]vcXdQOV。它们是我们的朋友,而且它们真的非常重要I^cd.%gZQS。”
他认为,其中一群尤为吸引人的蚯蚓是穴居在深层土壤的“深栖类”蚯蚓.H0H3|RtD,P。“它们一生都生活在土壤中的一个垂直竖洞里Lw;UcP3H@G;,Jm。它们只在晚上出来活动,”寻找肥料和稻草之类的食物,“然后把食物拖进洞中RpO*egC+Gr2;wc。”
它们体型较大HyFuYicq95ugcbH7HB。这使得它们特别容易被耕地的犁伤到A|;J*@9vozKJ&Db。“因为它们太大了,所以会被斩,并暴露在鸟类面前,它们居住的巢穴也会被毁;!PMVbS&YgC#J,h*。”
施密特和他的同事玛丽亚·布里奥尼斯分析了耕作与12种蚯蚓的健康状况之间的关系IdndBslWIQ。他们阅览了世界各地长达65年的农田研究iprZs%-I@p4v%oMY*K
他们发现,在耕作量大的农田中,一半的蚯蚓都消失了[^Fiq;MJkUi0ub!5li。但当农民开始采用免耕法或保护性农业,约10年以后蚯蚓的数量就会“爬”回正常值.YQWetQ7-ua.vw!hvh^W。这项研究发表在《全球变化生物学》期刊上!j@o&!FKz^*zK
达尔文写道,“犁是人类最古老、最有价值的发明之一;但是,早在人类出现以前,蚯蚓就已经在定期耕种土地了,而且蚯蚓还会继续耕种下去sol;JStP(ynww。”施密特表示,就像蚯蚓在照料土壤一样,反之亦然eqnOx*|mav6D~_rQ7。“如果你照料了土壤,那你也照料了蚯蚓a=Z5b!5LTPRXh@89SH]J。所以这是个好消息]]g+S]###;Y)+QXT2zn。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学1VphwD^0I0=3%DIzlRo。我是克里斯托弗·因塔利亚塔[M!mr]ox_b

p,IRR;!EdCYLf7i8)*6b

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

t2O9zS1b@M~KGiffy

A6mEQm6ERUf]F(OE7

V*&lv&Hd^vef1#]4p^qnaGxV*7MvX;

重点单词   查看全部解释    
criticize ['kritisaiz]

想一想再看

vt. 批评,吹毛求疵,非难
vi. 批评

 
passion ['pæʃən]

想一想再看

n. 激情,酷爱

联想记忆
ecologist [i:'kɔlədʒist]

想一想再看

n. 生态学家

 
channel ['tʃænl]

想一想再看

n. 通道,频道,(消息)渠道,海峡,方法
v

联想记忆
cartoon [kɑ:'tu:n]

想一想再看

n. 动画片,漫画
vt. 为 ... 画漫画

联想记忆
ridicule ['ridikju:l]

想一想再看

n. 嘲笑,愚弄,笑柄 v. 嘲笑,嘲弄,愚弄

联想记忆
flip [flip]

想一想再看

vt. 掷,弹,轻击
vi. 翻转

联想记忆
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

联想记忆
vulnerable ['vʌlnərəbl]

想一想再看

adj. 易受伤害的,有弱点的

联想记忆
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。