手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:蜘蛛每年吃掉4到8亿吨昆虫

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
5pF*lMX[lvtEezJK&n

q^g-hjf+o-&566

这里是科学美国人——60秒科学)dMz5Sd(cPaOCB。我是史蒂夫·米尔斯基A1)B0E_QhZ8FN!6Gm)
你可能听说了几周前发表的一项有关蜘蛛的研究5~4rIZ&BK=hfK5tD。这项研究得到了广泛关注,因为该研究主要关注这个想法:蜘蛛能在一年内吃掉地球上的所有人,同时还有胃口吃下大量牛和大象之类的动物]5bDiHcRUG&,psUi。换句话说,蜘蛛需要吃很多肉Ucb52wX|oHzF*-I|1y。幸运的是,绝大多数蜘蛛所选择的食物是其他节肢动物——大部分是昆虫以及另外一种叫做“弹尾虫”的小动物_U*IGb#zSbco9b]
无论如何,这项研究从未提及蜘蛛会吃掉世界上所有的人,该研究由瑞士巴塞尔大学的马丁·尼弗勒和供职于隆德大学和德国勃兰登堡科技大学的克劳斯·博科弗共同完成tjc~AU_w4[d@vt22E^Q
世界上有很多蜘蛛Y]w%Wmh*mi。因为大多数地方都有很多蜘蛛BHd-k=,!si7R76。《自然科学》杂志4月刊的评论文章推断:世界上所有蜘蛛的总重量约为2500万吨nqBUHA@W8;e]M[JwB。蜘蛛的平均重量非常小,所以如果要计算蜘蛛的总重量,就要收集世界上无数只蜘蛛UPFc@zN9]dzQPyMIO。差不多可以这样说5w[gvT2sM%|@。不过,蜘蛛总重为2500万吨这个数字是真实的,它来源于1951年发表的一项其他研究9mOd(7=+td
随后,研究人员对如此重的蜘蛛需要的食物量进行了估算56HvqZ.vk.。他们还查阅了其他多项研究,这些研究对特定栖息地的蜘蛛所需要的食物量进行了估算,栖息地的范围从热带雨林到农场K#MF93yrd|。一计算出蜘蛛吃掉的节肢动物的数量,无畏的蜘蛛投机者就下了定论:蜘蛛每年要捕食4亿到8亿吨肉,lXcY8l~z!Lt
所以,如果你看见了一只蜘蛛,基本上可以肯定现在你家里就有一群蜘蛛,你可以踩它i_+|EVW4Y]nd#j=m;jM#。或者轻轻地把它放到外面去Jhx8g#vKP|-h#_a_IBA。你也可以祝他好胃口!让它在你家里享用你不想要的其他东西mj^i8.cp%w,_
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学RK*t-;#rSimEGxc。我是史蒂夫·米尔斯基GNoI%Mq2Nd_V+7

(Uo#,~YHxjp4H)

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

gy|g0qQ0gKMPy6m

fMVu9*&z(~zd

3BA)sDz,vWv;Gz,+FPR@W@#Yz%TEecoTWYLjc]B]4w7;F

重点单词   查看全部解释    
spider ['spaidə]

想一想再看

n. 蜘蛛

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
majority [mə'dʒɔriti]

想一想再看

n. 多数,大多数,多数党,多数派
n.

 
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
calculation [.kælkju'leiʃən]

想一想再看

n. 计算

 
overwhelming ['əuvə'welmiŋ]

想一想再看

adj. 势不可挡的,压倒的

 
intrepid [in'trepid]

想一想再看

adj. 无畏的,刚毅的

联想记忆
verdict ['və:dikt]

想一想再看

n. 裁定,定论

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。