手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):科学家发现水稻防水基因

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
EQ9q78^lTv7

TFZCp[#|,HMOw]


xW=Y1P,P2lt-1etv()

科学家发现了一种基因,可以让稻米在水田存活更长时间JBbIR=2bg#5f*oOhm~wO。在水下生活一周以上的植物接收不到足够的氧气就会死亡X3G3V@M#zHt]T]。科学家希望他们的发现意味着作物在经常发洪水的地方能够存活更长时间P+T&XY2K3Q@pxe-。亚洲部分地区稻米种植者每年因洪水造成的损失平均为10亿美元_|t=RcHBL6%CZW2vQVh。他们希望一种新型的,更强壮的稻米可以减少台风和雨季的财产损失zj-C)W!n[Va#S。他们还希望农民能够获得大丰收YpPm!hrLU8oVC-w。这对于由于暴雨导致粮食短缺的数百万人来说是好消息n&_hp@-76%@fNBTs~。未来20年,稻米产量要增加30%,才能供10亿人获得足够的口粮OHF|0g4y]Fsof

qf2ab.SYO5Q


Csogt+f.=As[A

该研究来自加州大学和国际稻米研究所组成的团队a9*z[@G|Mpcg~^JH。他们的研究结果发表在《自然》期刊上d6Q0e&cMYS=。其中一位研究人员David Mackill表示,50年来,科学家一直希望研制出一种能够在水下存活的稻米(Ld|zN*h0#。他解释道:“过去,科学家们一直希望培育出水下耐力比较强,能产生经济效益的稻米,但是未能成功研制出这种品种z|1f@JW+X!J&|w.IaS。”另外一名团队成员Pamela Ronald表示,她希望这项研究能够促进稻米新品种的诞生,这意味着贫困的农民和他们的家人能够有更多食物cG6pCE+qV3aFB7G。该发现肯定会导致转基因大米的争论更加激烈)7t@#brQ8YQQ(oa2^

j&v0;Wo.&A,EeMJ


roUkOwmY_Y%z=2dkiHdxG0*).owib@swk)O@42pd)fceLvq
重点单词   查看全部解释    
potentially [pə'tenʃəli]

想一想再看

adv. 潜在地

 
tolerance ['tɔlərəns]

想一想再看

n. 忍耐力,宽容,容忍,公差

 
generate ['dʒenə.reit]

想一想再看

vt. 产生,发生,引起

联想记忆
dissolution [.disə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 分解

联想记忆
genetically [dʒe'netikəli]

想一想再看

adv. 遗传(基因)方面

 
deprivation [.depri'veiʃən]

想一想再看

n. 剥夺,免职,匮乏,丧失,夺去

联想记忆
scene [si:n]

想一想再看

n. 场,景,情景

 
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
catastrophic [.kætə'strɔfik]

想一想再看

adj. 悲惨的,灾难的

 


关键字: 基因 水稻 粮食 防水

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。