手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):道路交通污染危害儿童肺部健康

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
mT;NUBPQNzy

lTQ)a+.xYhq7.


I8&jh(f6vK9b^J3f]_@,

道路交通污染严重威胁儿童健康!(zXZVe;^tK。研究人员就交通尾气对儿童肺组织发育的影响进行了研究,此项研究也是该领域研究时间最长,范围最广的一项研究,研究结果令人担忧y|G=^=mOS~;KO|*QVh。来自南加州大学的研究人员对生活在高速公路500米范围内的儿童进行了调查,研究历时13年_E8MYB+%AS)wQvAY.wp_。在3600名研究对象中,他们发现多数儿童的肺功能较弱_7c&ZNrvIL6(,1!。据研究人员所说,他们余生很有可能患有呼吸性疾病Eby|I^r[3x^BX。研究的主要作者W. James Gauderman教授表示:“如果儿童时期因为环境污染造成肺发育缺陷,那么他们未来的肺部健康也会受到影响!BzScV*|YiIaJYj。”他还补充道:“如果你住在高污染地区,靠近繁忙的道路,那么肺病风险加倍XF+xegQ[ObY2Lhx.@1。”

VunQl=]V)b!)ooTiOyc


SUxoIk~.R0pPI|MI2

Gauderman教授和他的团队对居住在繁忙街道附近的儿童进行了研究5PEhC;Sw3eM。该团队每年对儿童的肺功能进行一次检查bLbE!fbom^#GBSy。检查项目包括肺活量,吐气速度WpsN&0&j0s3C。研究人员发现到18岁的时候,与生活在距离公路1.5千米以外的儿童相比,500米范围内的儿童肺活量水平要低3%LV.o[)LoA33Y.55。此外,对于生活在公路旁的儿童,吐气速率也会减弱7%XG2f6D3L6MGxNuZYrRq3。Gauderman教授表示:“即使你生活在污染相对较低的环境中,靠近公路也会让你的肺部出现问题6k0(wDJI]UVjj|zi。”在研究过程中,约三分之一的儿童搬离了闹区,但依然居住在该社区o-&|@u*L_3]r。他们的肺部发育更加健康P3+etk4DFp6

P=7hss@ZV#WOCar


3PMh3sa+KVt=NQ08Q;ERHH5cuW|nOV@mT49wV76n,Qv

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。