手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):睡午觉增加中风风险?

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
;@[N)+pT2jSa#|w

|!)Ih-^^~!!MzG


d%1k%IS2oR.lOCv+

过去,人们常常以为睡午觉有益健康Jag6xp4u+;gym-v3].。然而,根据一份新的报告,白天打盹可能会对健康有害,特别是对年龄较大的人来说+3MX28CV]pAi)~@Ck。一些美国研究人员在最近召开的国际中风会议上表示,经常午睡的老年人更有可能中风9wd^CL_b@xV5Tm.|p。他们的研究显示,与从来不午睡的人相比,“偶尔小睡”可能会使中风的风险增加2.6倍Cnx_AuI;c(qyAO。“经常午睡”意味着中风的风险高4.5倍#t0h0r10xn51un8。研究人员表示,午睡的习惯可能是将来中风的早期预警信号.l8FQz6]zT|Vz@bdv。研究小组负责人Bernadette Boden-Albala医生建议医生们对经常午睡的老年人进行体检VUIUfnGJ]ls[B7-w^。她表示:“如果病人们比较经常或者非常经常打盹,医生们需要考虑对他们进行进一步评估doq=J_+G_q。”

4Shfv-3CwjlSeLVAf#Q.


+[XNwir3(i

在为期两年半的研究中,该小组询问2000人他们在不同的场合下打盹的频率1*wn5T&m^BQrw。包括看电视的时候,坐着的时候,和别人聊天的时候,午餐后放松的时候,以及堵车的时候@o&dkKa#vup#Vx5n。所有参加者都是40岁或40岁以上,以前从未患过中风R1x4saqN8vAb-1Q)eKfN。该小组正在调整调查结果,将传统的中风风险因子考虑在内,例如年龄,种族,性别,教育水平,血压,糖尿病,肥胖和运动水平n(-VXdq[k2RZ。Boden-Albala建议,我们需要提问怎样对我们来说是最健康的,他认为“瞌睡很显然会让我们处于中风的风险^OburT%^k12t_。”她补充说,问这个问题非常重要,因为其他研究显示人们没有充足的睡眠,这让他们经常感到疲惫-11Ts&W089cBISO5PpuG。那些经常午休的国家的人看到这份报告或许会不开心]LS*9bPVs_@U7d6CX

,OF*fxJN)Iy(L[F;9[o)ec2iluhmV[~q+0x1;~a!5)0R&]s


关键字: 午觉 风险 中风 健康

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。