手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):科学家发现大量造血的方法

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
^CC-l5h~W;TFf,gai

Cv]W=Q;EMZv

来自英国布里斯托大学的科学家表示,他们发现了大量造血的方法,适合在医院需要血的病人&pyo|dz,js_J~zaZAJb。数年来,他们已经能够在实验室生产红细胞+Uw%YgWdqq3dPBBL。然而,整个过程非常缓慢,产生的血量不多]J(kCy1]I~s8_+2N。新的技术意味着科学家能够制造“不限量”的血&sGJG&)I1E.B7。研究人员Jan Frayne表示:“以前生产红细胞的方法依赖各种各样的干细胞,只能临时生产非常有限的血量tQDN9_O.AvsInlK]。”她补充说:“我们发现了一种可行的方法,能够持续制造可供临床使用的红细胞wj8|Z-^o-qoww+Z3。”

][PFS(Rcl~9#MnFSZ_

另外一位研究人员David Anstee教授告诉BBC,他的团队发现了大量造血的方法,但是他们需要该技术用于大规模生产sap;a~sCpPY)Hp。他说:“我们面临生物工程方面的挑战!xiGs5^muaT~4。要生产如此多的血量是一个很大的挑战#A!-ZY5G7H^WmV。我们下一阶段的工作就是查找生产更多血的方法L,1.hHrltOPD。”他告诉记者,最初,他们会生产非常罕见的血型,因为通过传统的献血途径,这种罕见血型很难收集wGVf;D0XhejnW。他说:“实验室培养的红细胞的第一个治疗用途可能是罕见血型病人,因为合适的红细胞通过传统的鲜血方法很很难得到1,~kJYkJ=@。”

gbE&O!ibDx9|H&eV6CxioU-kr_Z+RaWJ2s5Tg3,AU0djaGo%W1Pf
重点单词   查看全部解释    
transport [træns'pɔ:t]

想一想再看

n. 运输、运输工具;(常用复数)强烈的情绪(狂喜或狂怒

联想记忆
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
suitable ['sju:təbl]

想一想再看

adj. 合适的,适宜的
adv. 合适

 
fellowship ['feləuʃip]

想一想再看

n. 友谊,团体,会员资格,奖学金

 
efficient [i'fiʃənt]

想一想再看

adj. 效率高的,胜任的

联想记忆
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

联想记忆
authority [ə'θɔ:riti]

想一想再看

n. 权力,权威,职权,官方,当局

 
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆
promote [prə'məut]

想一想再看

vt. 促进,提升,升迁; 发起; 促销

联想记忆


关键字: 医院 科学家 临床 造血

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。