手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):母乳喂养的母亲老年时更健康

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
3g~f7l&vh]XNi(bx2Q

b*3|4doQ_;H#+.2nx,

提供母乳喂养的母亲老年时患心脏病和中风的风险较低DowE1,MO0qG~C@^t。她们患糖尿病和高血压的风险也会降低fHktt%e!_eutl。这是美国匹兹堡大学一项最新研究的结论&JurJt+eCjUiVD56@jM4。研究人员调查了近14万名中年母亲=(!X~|90h7|~Bnq%。这些母亲年龄都是50多岁,调查人员询问了她们的母乳喂养历史EnzfGbTKgB%#。他们发现,母乳喂养超过一年的母亲患心脏病和中风的风险低20%xYtfB0bJjsQf08C。研究团队还发现,仅仅母乳喂养一个月也有益母亲的长期身体健康_S-f9aWj#mAl8j。母乳还能防止婴儿肥胖,糖尿病,哮喘,增强婴儿的免疫力和智力E,0Tzj^.CeQRoYaYQ#

;c)ERp|6rwqb

研究员Eleanor Schwarz表示:“心脏病是导致女性死亡的首要原因,所以知道如何保护自己至关重要&]#IbM^L(+%Ox@Y8i。”她解释说,她的研究可以鼓励更多母亲母乳喂养,让母亲和孩子更健康+iA8)9vNiak2#7_NP5gB。“多年来我们都知道母乳喂养对婴儿的健康来说非常重要5uAT@jx[Cv#U&[J-。现在,我们知道,母乳喂养对母亲的健康也非常重要,”她说dcwxdgD7#0b.。Schwartz博士指出,母乳喂养可以促进女性生育后身体恢复~4=hWXAaO_FxNrnd。她说:“母乳喂养是女性的身体从孕期恢复的重要方法Kqy|XMchT=r%。当这个过程被阻断之后,女性很有可能会面临许多健康问题_L,*@VLi^fbrNYT]]=Bi。”

x||KdPGFABx2AledEir#)j~x3Tw5|szELg]O[oT*8W5(]
重点单词   查看全部解释    
intelligence [in'telidʒəns]

想一想再看

n. 理解力,智力
n. 情报,情报工作,情报

联想记忆
claim [kleim]

想一想再看

n. 要求,要求权;主张,断言,声称;要求物

 
benefit ['benifit]

想一想再看

n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
vt.

联想记忆
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
interrupt [.intə'rʌpt]

想一想再看

v. 打断,打扰,中止,中断
n. [计算机]

联想记忆
narcissism [nɑ:'sisizəm]

想一想再看

n. 自我陶醉,自恋

联想记忆
pregnancy ['pregnənsi]

想一想再看

n. 怀孕

联想记忆
interrupted [intə'rʌptid]

想一想再看

adj. 中断的;被打断的;不规则的 vt. 打断;中断

 
diabetes [.daiə'bi:ti:z]

想一想再看

n. 糖尿病

联想记忆
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓励,促进,支持

联想记忆


关键字: 婴儿 健康 母亲 母乳

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。